Sanae Kobayashi ist eine japanische Synchronsprecherin, geboren am 26. Januar 1980 in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka. Ursprünglich strebte sie eine Schauspielkarriere an und war während der Highschool Mitglied einer lokalen Musiktheatergruppe. Ihr Talent wurde von dem erfahrenen Synchronsprecher Kazuya Tatekabe während einer Aufführung in Tokio entdeckt, was dazu führte, dass sie für die Synchronsprecherbranche angeworben wurde. Sie debütierte im Jahr 2000 und war früher bei Production Baobab unter Vertrag, bevor sie 2015 zu Sigma Seven wechselte.

Kobayashi ist weithin für ihre außergewöhnlich breite Stimmbandbreite anerkannt, die oft als eine der wenigen Stimmen mit einer „siebenfarbigen Stimme“ beschrieben wird. Diese Vielseitigkeit ermöglicht es ihr, eine enorme Bandbreite an Charakteren darzustellen, von jungen Jungen und Teenager-Mädchen bis hin zu reifen, kühlblütigen Frauen sowie Charakteren mit gespaltener Persönlichkeit. Diese Fähigkeit zeigt sich in einigen ihrer gefeierten frühen Hauptrollen, darunter der ruhige und intensive Akira Toya in Hikaru no Go, die Doppelrollen der unschuldigen Nyu und der gewalttätigen Lucy in Elfen Lied sowie die Titelfigur in Madlax. Sie lieh auch Allen Walker in der 2006er Serie D.Gray-man ihre Stimme.

Während der 2000er Jahre sammelte Kobayashi eine umfangreiche Liste von Engagements in großen Anime-Serien. Sie sprach Maya Kitajima in der 2005er Adaption von Glass Mask, Alexis Rhodes in Yu-Gi-Oh! GX, Satsuki Kitaoji in Strawberry 100% und Akira Okuzaki in den My-Hime- und My-Otome-Serien. Sie übernahm auch die Rolle von Reinforce in Magical Girl Lyrical Nanoha A's und sprach verschiedene Charaktere in den Serien Sonic X und Tsubasa: Reservoir Chronicle.

Eine wiederkehrende und beliebte Rolle in ihrem Filmografie ist die von Reiko Natsume, der mysteriösen und mächtigen Großmutter des Protagonisten in der langlaufenden Serie Natsumes Buch der Freunde (Natsume Yūjin-Chō), eine Rolle, die sie seit 2008 über mehrere Staffeln, OVAs und Filme hinweg gesprochen hat. Zu ihren späteren Arbeiten gehören Rollen wie Namie Yagiri in Durarara!!, Canon Hazama im Fafner-Franchise und Rinko Kojirô in Sword Art Online: Alicization. In Videospielen ist sie bekannt als die Stimme von Gemini Sunrise in Sakura Wars: So Long, My Love und Kat in Gravity Rush.

Kobayashi hat durch ihre Arbeit dauerhafte Freundschaften geschlossen. Während ihrer Zeit bei Strawberry 100% freundete sie sich eng mit Megumi Toyoguchi, Mamiko Noto und Nana Mizuki an, eine Gruppe, die sie die „Strawberry Party“ nannten. Sie ist auch gut befreundet mit den Synchronsprecherkollegen Kenichi Suzumura, Takahiro Sakurai und Shizuka Ito. Außerhalb der Synchronsprecherei hält Kobayashi einen Schwarzgurt in Kendo und hat eine Leidenschaft für Malerei, wobei sie einst erwog, einen Weg in der bildenden Kunst einzuschlagen. Um 2007 verlagerte sich ihr Fokus mehr auf das Synchronisieren ausländischer Filme und Fernsehserien sowie auf Bühnenarbeit, obwohl sie weiterhin ausgewählte Anime-Rollen übernimmt.