Pietro Ubaldi
Beschreibung
Pietro Ubaldi ist ein italienischer Synchronsprecher, Schauspieler, Sänger und Fernsehmoderator, geboren in Mailand am 21. September 1955. Er ist seit 1978 in seinem Bereich tätig und hauptsächlich für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Animationsserien und -filmen ins Italienische bekannt. Seine Stimme ist für mehrere langjährige und beliebte Charaktere in der italienischen Populärkultur ikonisch geworden.
Ubaldis Karriere in der Animation ist durch mehrere prägende Rollen gekennzeichnet, die Generationen von Zuschauern geprägt haben. Seit 2003 ist er die italienische Stimme von Doraemon, der Roboter-Katze aus der Zukunft, in der Anime-Serie und allen zugehörigen Filmen, einschließlich Stand By Me Doraemon und dessen Fortsetzung, sowie zahlreichen Doraemon-Filmtiteln wie Nobita's New Dinosaur. Er ist auch die langjährige Stimme von Patrick Star in den italienischen Synchronfassungen der SpongeBob SquarePants-Franchise, eine Rolle, die er seit 2004 innehat. In der Welt von Pokémon ist Ubaldi als die zweite italienische Stimme von Mauzi, dem sprechenden Pokémon von Team Rocket, bekannt, eine Rolle, die er ab der siebten Staffel der Serie und in unzähligen Filmen gesprochen hat, darunter Mewtwo Strikes Back Evolution, Volcanion and the Mechanical Marvel und Secrets of the Jungle.
Sein Repertoire geht weit über diese Hauptrollen hinaus und zeigt eine bemerkenswerte Bandbreite über Anime und westliche Animation hinweg. In der Welt des Anime umfassen seine Credits die Rolle von James Coleman in Great Pretender, Gastric Chief Cell in Cells at Work! Code Black, Boss Inugane in Back Street Girls: Gokudols, mehrere Charaktere in BNA: Brand New Animal (Guiliano Flip und Yūji Tachiki), Grimms in Sword Gai: The Animation, Ibara in Dr. Stone: New World, Jean Valjean in Les Misérables - Shōjo Cosette und Suiko in Karas. Er war auch eine prominente Stimme in der Dragon Ball-Franchise und lieh Charakteren wie König Vegeta, Karin und anderen in verschiedenen Serien und Filmen seine Stimme. Seine Arbeit umfasst Gasback in Trigun: Badlands Rumble, Oswald Whistler in Professor Layton and the Eternal Diva und mehrere Rollen in der World Fairy Tale Series. Seine Synchrontätigkeit deckt auch eine Vielzahl westlicher Cartoons ab, wo er als die italienische Stimme von Scooby-Doo in zahlreichen Filmen, Balu in Jungle Book: Shōnen Mowgli und verschiedenen Charakteren in der Transformers-Franchise bekannt ist.
Neben seiner Animationsarbeit ist Ubaldi eine bekannte Persönlichkeit in den italienischen Medien und der Synchronisation. Seit 2004 ist er der offizielle Ansager für den Fernsehsender Boing. In der Live-Action-Synchronisation ist er die offizielle italienische Stimme des Schauspielers Geoffrey Rush, insbesondere als Captain Hector Barbossa in der Pirates of the Caribbean-Filmreihe, und des Moderators Jeremy Clarkson in allen Episoden von Top Gear. Er hatte auch eine bedeutende Karriere im Kinderfernsehen, moderierte von 1996 bis 1999 die Sendung Game Boat und wirkte als Schauspieler und Synchronsprecher in der historischen Show Bim Bum Bam mit, wo er 1994 die Stimme der Puppe Uan wurde. Seine musikalischen Beiträge umfassen die Interpretation zahlreicher Titellieder für die Fernsehsendungen, an denen er beteiligt war, und für verschiedene Cartoons.
Ubaldis Karriere in der Animation ist durch mehrere prägende Rollen gekennzeichnet, die Generationen von Zuschauern geprägt haben. Seit 2003 ist er die italienische Stimme von Doraemon, der Roboter-Katze aus der Zukunft, in der Anime-Serie und allen zugehörigen Filmen, einschließlich Stand By Me Doraemon und dessen Fortsetzung, sowie zahlreichen Doraemon-Filmtiteln wie Nobita's New Dinosaur. Er ist auch die langjährige Stimme von Patrick Star in den italienischen Synchronfassungen der SpongeBob SquarePants-Franchise, eine Rolle, die er seit 2004 innehat. In der Welt von Pokémon ist Ubaldi als die zweite italienische Stimme von Mauzi, dem sprechenden Pokémon von Team Rocket, bekannt, eine Rolle, die er ab der siebten Staffel der Serie und in unzähligen Filmen gesprochen hat, darunter Mewtwo Strikes Back Evolution, Volcanion and the Mechanical Marvel und Secrets of the Jungle.
Sein Repertoire geht weit über diese Hauptrollen hinaus und zeigt eine bemerkenswerte Bandbreite über Anime und westliche Animation hinweg. In der Welt des Anime umfassen seine Credits die Rolle von James Coleman in Great Pretender, Gastric Chief Cell in Cells at Work! Code Black, Boss Inugane in Back Street Girls: Gokudols, mehrere Charaktere in BNA: Brand New Animal (Guiliano Flip und Yūji Tachiki), Grimms in Sword Gai: The Animation, Ibara in Dr. Stone: New World, Jean Valjean in Les Misérables - Shōjo Cosette und Suiko in Karas. Er war auch eine prominente Stimme in der Dragon Ball-Franchise und lieh Charakteren wie König Vegeta, Karin und anderen in verschiedenen Serien und Filmen seine Stimme. Seine Arbeit umfasst Gasback in Trigun: Badlands Rumble, Oswald Whistler in Professor Layton and the Eternal Diva und mehrere Rollen in der World Fairy Tale Series. Seine Synchrontätigkeit deckt auch eine Vielzahl westlicher Cartoons ab, wo er als die italienische Stimme von Scooby-Doo in zahlreichen Filmen, Balu in Jungle Book: Shōnen Mowgli und verschiedenen Charakteren in der Transformers-Franchise bekannt ist.
Neben seiner Animationsarbeit ist Ubaldi eine bekannte Persönlichkeit in den italienischen Medien und der Synchronisation. Seit 2004 ist er der offizielle Ansager für den Fernsehsender Boing. In der Live-Action-Synchronisation ist er die offizielle italienische Stimme des Schauspielers Geoffrey Rush, insbesondere als Captain Hector Barbossa in der Pirates of the Caribbean-Filmreihe, und des Moderators Jeremy Clarkson in allen Episoden von Top Gear. Er hatte auch eine bedeutende Karriere im Kinderfernsehen, moderierte von 1996 bis 1999 die Sendung Game Boat und wirkte als Schauspieler und Synchronsprecher in der historischen Show Bim Bum Bam mit, wo er 1994 die Stimme der Puppe Uan wurde. Seine musikalischen Beiträge umfassen die Interpretation zahlreicher Titellieder für die Fernsehsendungen, an denen er beteiligt war, und für verschiedene Cartoons.
Alle Charaktere
- ItalienischAnime-Übersicht: Back Street Girls: Gokudols
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel
- ItalienischAnime-Übersicht: Great Pretender
- ItalienischAnime-Übersicht: Huckleberry Finn Monogatari
- ItalienischAnime-Übersicht: Stand By Me Doraemon 2
- ItalienischAnime-Übersicht: Cells at Work! Code Black
- ItalienischAnime-Übersicht: Doraemon the Movie: Nobita's New Dinosaur
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle
- ItalienischAnime-Übersicht: BNA: Brand New Animal
- ItalienischAnime-Übersicht: BNA: Brand New Animal
- ItalienischAnime-Übersicht: Mewtwo Strikes Back Evolution
- ItalienischAnime-Übersicht: Sword Gai: The Animation Part II
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon Journeys: The Series
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon the Movie: The Power of Us
- ItalienischAnime-Übersicht: Stand By Me Doraemon
- ItalienischAnime-Übersicht: Pikachu to Eevee Friends
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon: Black and White: Rival Destinies
- ItalienischAnime-Übersicht: Professor Layton and the Eternal Diva
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon: Arceus and the Jewel of Life
- ItalienischAnime-Übersicht: Legends of the Dark King: A Fist of the North Star Story
- ItalienischAnime-Übersicht: Legends of the Dark King: A Fist of the North Star Story
- ItalienischAnime-Übersicht: World Fairy Tale Series
- ItalienischAnime-Übersicht: World Fairy Tale Series
- ItalienischAnime-Übersicht: World Fairy Tale Series
- ItalienischAnime-Übersicht: World Fairy Tale Series
- ItalienischAnime-Übersicht: World Fairy Tale Series
- ItalienischAnime-Übersicht: World Fairy Tale Series
- ItalienischAnime-Übersicht: World Fairy Tale Series
- ItalienischAnime-Übersicht: World Fairy Tale Series
- ItalienischAnime-Übersicht: World Fairy Tale Series
- ItalienischAnime-Übersicht: World Fairy Tale Series
- ItalienischAnime-Übersicht: World Fairy Tale Series
- ItalienischAnime-Übersicht: Trigun: Badlands Rumble
- ItalienischAnime-Übersicht: Pretty Rhythm Aurora Dream
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon: Black and White
- ItalienischAnime-Übersicht: Spider Riders
- ItalienischAnime-Übersicht: Pocket Monsters: Pikachu no Fuyuyasumi 2001
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon: Jirachi Wish Maker
- ItalienischAnime-Übersicht: What's Michael?
- ItalienischAnime-Übersicht: Tokio Private Police
- ItalienischAnime-Übersicht: Kaibutsu-kun
- ItalienischAnime-Übersicht: Kaibutsu-kun
- ItalienischAnime-Übersicht: Peter Pan & Wendy
- ItalienischAnime-Übersicht: Jungle Book: Shōnen Mowgli
- ItalienischAnime-Übersicht: Spider Riders: Yomigaeru Taiyou
- ItalienischAnime-Übersicht: Pocket Monsters: Pikachu no Fuyuyasumi
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon: The Rise of Darkrai
- ItalienischAnime-Übersicht: Les Misérables - Shōjo Cosette
- ItalienischAnime-Übersicht: Pocket Monsters: Diamond & Pearl
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon Ranger and the Temple of the Sea
- Italienisch
- ItalienischAnime-Übersicht: Future GPX Cyber Formula 11
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon 4Ever
- ItalienischAnime-Übersicht: Samurai Shodown: The Motion Picture
- ItalienischAnime-Übersicht: Demon City Shinjuku
- Italienisch
- ItalienischAnime-Übersicht: Gatchaman
- ItalienischAnime-Übersicht: Doomed Megalopolis
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon the Movie: I Choose You!
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages
- ItalienischAnime-Übersicht: Pokémon the Movie: Kyurem VS. The Sword of Justice
- ItalienischAnime-Übersicht: Dr. Stone: New World