Mayumi Tanaka ist eine hoch angesehene japanische Synchronsprecherin und Erzählerin, geboren am 15. Januar 1955 in Tokio, Japan. Ihr richtiger Name ist Mayumi Abe. Sie begann ihre Karriere 1978 nach ihrem Abschluss am Aoyama Gakuen Women's Junior College und ist derzeit beim Talentmanagement Aoni Production unter Vertrag.

Tanaka ist für ihre unverwechselbare, energiegeladene und tiefe Stimme bekannt, die sie zu einer der ikonischsten Synchronsprecherinnen für junge Jungenrollen in der Branche gemacht hat, oft zusammen mit Masako Nozawa genannt. Sie ist dafür bekannt, in ihren Darbietungen ihre natürliche Stimme einzusetzen, was es ihr ermöglicht, leidenschaftliche Schreie mit einer Intensität zu liefern, die mit männlichen Synchronsprechern vergleichbar ist. Während ihre Karriere von Jungenrollen dominiert wird, hat sie auch ihre Vielseitigkeit bewiesen, indem sie weibliche Charaktere und Schurken gesprochen hat, wie etwa Ira in Glitter Force Doki Doki.

Ihre ikonischste und am längsten laufende Rolle ist die von Monkey D. Luffy im äußerst beliebten Anime One Piece, eine Rolle, die sie seit 1999 spielt. Der ursprüngliche Mangaka Eiichiro Oda stellte sich Tanaka speziell für diese Rolle vor, nachdem er von ihrer Leistung als Pazu im Film Das Schloss im Himmel beeindruckt war. Sie hat Luffy in unzähligen Fernsehepisoden, Filmen und Specials gesprochen, darunter One Piece Stampede und One Piece Film Red.

Ebenso prominent ist ihre Rolle als Krillin im Dragon-Ball-Franchise, einen Charakter, den sie seit Jahrzehnten in Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super und zahlreichen Filmen wie Dragon Ball Super: Super Hero spricht. Sie spricht auch andere Charaktere in der Serie, darunter Yajirobe und die Wahrsagerin Baba.

Abseits dieser globalen Phänomene hat Tanaka eine umfangreiche und vielfältige Filmografie. Zu ihren anderen bemerkenswerten Rollen gehören Koenma in Yu Yu Hakusho, Pazu in Hayao Miyazakis Das Schloss im Himmel, Kirimaru in Nintama Rantarō, Wataru in der Mashin Hero Wataru-Serie, Kanna Kirishima in der Sakura-Wars-Serie, Ryunosuke Fujinami in Urusei Yatsura, Chibita in Osomatsu-kun und der Titelfigur in Tottemo! Luckyman. Zu ihrer Karriere gehört auch die Synchronisation des jungen Casval Rem Deikun in Mobile Suit Gundam: The Origin und Sunakake Baba in GeGeGe no Kitarō. Sie ist weiterhin aktiv tätig, mit jüngsten Rollen wie Turbo Granny im 2024er Anime Dandadan.

In Anerkennung ihrer herausragenden Karriere und ihrer Beiträge zur Synchronsprecherbranche hat Mayumi Tanaka zwei Seiyu Awards erhalten. Sie gewann den Kazue Takahashi Award bei den 5. Seiyu Awards und den Kids/Family Award bei den 7. Seiyu Awards im Jahr 2013.