TV-Serie
Beschreibung
"Beelzebub" ist eine Anime-Serie, die auf dem gleichnamigen Manga von Ryūhei Tamura basiert. Die Handlung dreht sich um den Schüler Tatsumi Oga, der an der Ishiyama High School, einer Schule voller gewalttätiger und rebellischer Schüler, studiert. Eines Tages findet Oga am Flussufer einen Mann, der sich später als der Dämonenkönig entpuppt. Dieser übergibt Oga ein Baby namens Kaiser Beelzebub IV., den Sohn des Dämonenkönigs. Oga wird damit beauftragt, das Baby großzuziehen und es auf seine zukünftige Rolle als Herrscher der Unterwelt vorzubereiten.

Das Baby Beelzebub besitzt immense dämonische Kräfte, die oft unkontrolliert ausbrechen und Chaos verursachen. Oga, der zunächst widerwillig die Verantwortung übernimmt, entwickelt im Laufe der Serie eine enge Bindung zu dem Kind. Unterstützt wird er von seiner Freundin Hilda, einer starken und ernsten Dämonin, die als Beelzebubs Kindermädchen fungiert. Weitere wichtige Charaktere sind Furuichi, Ogas bester Freund, der oft in komische und gefährliche Situationen verwickelt wird, sowie Aoi Kunieda, eine starke Kämpferin und Klassenkameradin, die eine Rivalin und später Verbündete von Oga wird.

Die Serie kombiniert Action, Comedy und übernatürliche Elemente, wobei Oga und seine Freunde sich immer wieder gegen verschiedene Gegner behaupten müssen, darunter andere Dämonen, rivalisierende Schüler und mächtige Feinde aus der Unterwelt. Dabei wird oft der humorvolle Aspekt betont, insbesondere durch die absurden Situationen, die durch Beelzebubs Kräfte und Ogas unkonventionelle Herangehensweise entstehen. Gleichzeitig gibt es ernstere Momente, in denen es um Loyalität, Freundschaft und die Herausforderungen des Erwachsenwerdens geht.

Die Handlung entwickelt sich von episodischen Abenteuern zu einer größeren Erzählung, in der Oga und seine Gefährten sich gegen immer mächtigere Gegner stellen müssen, um Beelzebub zu schützen und ihre eigene Stärke zu beweisen. Die Serie endet mit offenen Fragen und Andeutungen auf mögliche Fortsetzungen, bleibt aber in sich abgeschlossen und bietet eine unterhaltsame Mischung aus Action und Humor.
Informationen
Beelzebub
べるぜバブ
Typ: TV-Serie
Anime Episoden: 60
Film-/Episodenlänge: 24 min.
Datum: 09.01.2011 – 25.03.2012
Offizielle Webseite:Beelzebub | Animax Asia
Kategorien
Genre
ActionAlltagsdramaGeistergeschichtenKomödie
Settings
Schule
Tags
Dämonen
Anmeldung erforderlich, um diesen Anime zu bewerten.
Episoden
Staffel 1
14Gibt es einen Spezialmove?
Kanzaki trainiert, um eine neue Technik zu entwickeln, die Oga besiegen kann. Natsume zeigt Kanzaki und Shiroyama Videoaufnahmen von Ogas vergangenen Kämpfen. Shiroyama schlussfolgert, dass Oga seine Stärke daraus zieht, das Baby Beel auf seinem Rücken zu tragen. Kanzaki schnallt sich zunächst eine gewichtete Babypuppe auf den Rücken und beginnt zu trainieren. Die Puppe erweist sich als untauglicher Ersatz. Die Gruppe sucht daraufhin nach einem lebenden Baby zum Tragen, doch ihre Versuche enden in peinlichen Fehlschlägen, einschließlich Mittelschülerinnen, die die Polizei rufen. Oga bringt Baby Beel in einen Park, wo er und Furuichi auf Aoi treffen. Aoi hat den Überblick über ihren jüngeren Bruder Kouta verloren. Kanzaki findet zufällig Kouta und beschließt, ihn als lebendes Trainingsgewicht zu nutzen. Er verbringt Zeit damit, mit Kouta auf einer Schaukel zu spielen und sich um ihn zu kümmern. Während er sich um das Kind kümmert, entdeckt Kanzaki die richtige Körpermechanik für seinen doppelten Fersen-Tritt. Er bringt Kouta sicher zu Aoi zurück. Kanzaki führt dann seinen fertigen Spezialmove vor Oga und den anderen vor. Der Move hinterlässt bei allen Anwesenden eher Verwirrung als Eindruck. Als Kanzaki weggeht, gibt Oga zu, dass der Move überraschend war. Die Begegnung zeigt, dass Kanzaki eine neue Richtung für sein Wachstum gefunden hat, aber ihm noch eine Technik fehlt, die Oga direkt herausfordern kann.
15Die Straftäter haben sich in Badekleidung verwandelt
Takayuki erzählt Tatsumi Oga von Hidetora Tojo, dem letzten Mitglied der Tōhōshinki, in der Hoffnung, dass Oga Baby Beel zurücklässt, damit Alaidelon ihm nicht mehr folgt. Himekawa, der Oga geschlagen sehen will, verrät, dass Tojo an einem Strand arbeitet. Oga und Takayuki reisen am nächsten Tag zum Strand und werden für Aushilfskräfte an einem Yakisoba-Stand gehalten. Sie erfahren, dass Tojo in der vorherigen Nacht gefeuert wurde. Oga sucht weiter nach Tojo, verfehlt ihn aber immer wieder. Er bittet Aoi Kunieda, Tojo einen Herausforderungsbrief zu überbringen. Tojos Handlanger fangen den Brief ab, bevor Aoi ihn zerreißen kann. Oga wird auf dem Weg zum Treffpunkt aufgehalten. Als er endlich ankommt, findet er einen Haufen verprügelter Gangmitglieder vor, die Tojo im Alleingang besiegt hat. Aoi warnt Oga, dass Tojo außergewöhnlich gefährlich ist, aber Oga zeigt sich begeistert, ihn endlich zu treffen. Oga freut sich darauf, sich Tojo zu stellen, trotz der offensichtlichen Bedrohung.
19Der Doktor ist eingetroffen
Oga kehrt nach Hause zurück, nachdem er Beelzebub verloren und einen einzigen mächtigen Schlag von Tojo erlitten hat. Hilda trifft aus der Dämonenwelt mit dem kaiserlichen Arzt Forcas Rachmaninoff und seiner Assistentin Lamia ein. Der Arzt diagnostiziert bei Beelzebub das Königsfieber. Beelzebub hatte die dämonische Verbindung zwischen sich und Oga durchtrennt, als er versuchte, massive Mengen dämonischer Kraft abzurufen. In seinem fiebrigen Zustand heftete sich Beelzebub an Tojo, weil Tojo Oga ähnelt. Der Arzt injiziert Oga ein Dämonenwelt-Medikament, das ihn in eine Traumwelt versetzt. Oga muss dieses unterbewusste Reich durchqueren, um die Verbindung zu Beelzebub wiederherzustellen, doch die Behandlung birgt das Risiko, sich dauerhaft zu verlieren. In der Traumwelt findet Oga Beelzebub schlafend innerhalb mehrerer beschrifteter Kreise vor, die von einem elektrischen Feld umgeben sind. Sechs Stunden vergehen, ohne dass Oga aufwacht. Lamia nimmt an, Oga sei tot, und zeigt Freude über diesen Ausgang. Oga erwacht plötzlich und versohlt Lamia, wobei er behauptet, ihr Manieren beizubringen. Hilda fragt Oga, wie er sich nach dem schwierigen Wiederverbindungsprozess fühlt. Oga erklärt, er wolle Beelzebub sofort zurückholen, was eine direkte Konfrontation mit Tojo vorbereitet.
20Alle versammeln sich
Shiroyama erscheint außerhalb von Ogas Badezimmerfenster, während Oga duscht, und Oga hält ihn zunächst für Lamia. Shiroyama bringt Oga zu Kanzaki und Himekawa, die ein temporäres Bündnis vorschlagen, um Tojo zu besiegen. Oga nimmt ihr Angebot an. Eine große Gruppe von Schlägern umzingelt die drei auf dem Weg zur Ishiyama High, und Oga besiegt sie schnell. Kunieda und die Red Tails treffen an der Schule ein und räumen die verbleibenden Schüler aus, die Ogas Weg versperren. Tojo schießt Feuerwerkskörper in den Himmel, und die Darstellung fesselt alle anwesenden Schläger. Tojo versucht, das fiebernde Beelzebub mit dem Feuerwerk aufzuheitern, und bietet an, das Baby an Oga zurückzugeben. Oga lehnt das Angebot ab und erklärt, dass Beelzebub selbst wählen wird, bei wem er bleiben möchte. Beelzebubs Fieber bricht in diesem Moment, und das Baby krabbelt sofort zu Oga zurück und klettert auf seinen Kopf. Eine Rückblende zeigt, dass Oga seine Bindung zu Beelzebub wiederhergestellt hat, während das Baby krank war. Die Episode endet damit, dass Oga und Tojo sich gegenüberstehen, bereit, ihren Kampf zu beginnen.
21Wer ist deiner Meinung nach der Stärkste an der Ishiyama?
Alaindelon weckt Furuichi um 4:00 Uhr morgens und teleportiert ihn zur Ishiyama High. Hilda, Lamia und Forcas Rachmaninoff gesellen sich zu ihnen, um Ogas Kampf gegen Tojo zu beobachten. Kanzaki, Himekawa und Shiroyama stellen sich Aizawa und Karou, verlieren aber schnell. Natsume trifft ein, besiegt Karou mit einem einzigen Schlag und wendet sich dann Aizawa zu. Kunieda und die Red Tails beenden die Unterwerfung der übrigen Störenfriede und beobachten anschließend Oga gegen Tojo. Oga hat Schwierigkeiten mit Tojo und gerät klar in Nachteil. Beelzebub aktiviert den Zebul-Zauber, da er glaubt, Oga könne nicht gewinnen, was alle Anwesenden schockiert. Lamia löst versehentlich ein Feuerwerk aus, das direkt auf Oga und Tojo zusteuert. Oga stoppt das Feuerwerk mühelos, wodurch ein riesiger flammender Zebul-Zauber auf dem Boden erscheint. Oga befiehlt Beelzebub, sich nicht in seinen Kampf einzumischen, und verspricht zu gewinnen. Beelzebub löscht daraufhin den Zebul-Zauber. Oga und Tojo kämpfen bis zum Morgengrauen weiter. Gerade als Tojo kurz vor dem Sieg zu stehen scheint, dreht Oga sich um und führt einen Suplex an Tojo aus, wodurch er den Kampf gewinnt. Oga sagt Beelzebub, dass er sein Versprechen gehalten hat, und Beelzebub tackelt Oga zu Boden. Eine Rückblende enthüllt Tojos Vergangenheit: Ein Mann, den er bewunderte, lehrte ihn die wahre Bedeutung des Kämpfens und trug einen Zebul-Zauber auf seiner Schulter. Tojo ließ sich dasselbe Zeichen auf seine Schulter tätowieren, um diesem Mann nachzueifern. Tojo teilt Oga dann mit, dass Oga nun den Titel des Stärksten an der Ishiyama High trägt.
22Die Bergabgeschiedenheit
Baby Beel zeigt eine Angst vor Insekten, was Oga verärgert. Oga beschließt, Baby Beel zu einem Spezialtraining in die Berge zu bringen, um diese Schwäche zu überwinden. Das Bergdorf Mapputatsu dient als Trainingsort. Oga trifft auf Kunieda, die Kota trägt, während sie ihre Parkverkleidung trägt. Oga erkennt Kunieda nicht als dieselbe Person aus der Schule. Kuniedas Großvater, ein Kampfkünstler, erscheint und sorgt sich um seine Enkelin. Der Großvater greift Oga an, um ihn zu testen. Oga kämpft gegen den älteren Mann und genießt die Herausforderung, obwohl er unterlegen ist. Der Kampf stärkt die Bindung zwischen Oga und Baby Beel, da beide den Kampf genießen. Baby Beel fordert den Großvater direkt heraus, was den Mann überrascht. Die Episode endet damit, dass die Gruppe die Berge verlässt. Die Vorschau der nächsten Episode zeigt Furuichi in Panik wegen eines Passes, während Oga eine Invasion der Dämonenwelt ankündigt.
23Das kann doch nicht wahr sein! Die Dämonenwelt
Die Wiederherstellung des Zebub-Zaubers ermöglicht es Lamia und Dr. Forcas, durch Alaindelons Transport in die Dämonenwelt zurückzukehren. Baby Beel klammert sich während des Transports an Lamia und weigert sich loszulassen, wodurch Oga und Furuichi mitgerissen werden. Die vier landen in Vlad's Haunt, einer der gefährlichsten Regionen der Dämonenwelt, während Alaindelon von der Reise bewusstlos ist. Lamia kontaktiert Hilda über ihr Handy, und Hilda informiert sie, dass Alaindelons Tochter die Fähigkeit besitzt, sie sicher nach Hause zu schicken. Ein Yople-Alien erscheint vor der Gruppe, und Oga schlägt es, was das Alien dazu veranlasst, die Kreaturen von Vlad's Haunt zum Angriff zu rufen. Die Gruppe flieht durch das feindliche Gebiet auf der Suche nach Alaindelons Tochter, wobei Furuichi den schlimmsten Angriffen der Kreaturen standhält. Als sie endlich ihr Ziel erreichen, entdecken sie, dass die Banditen namens Gare und Edda den Ort geplündert und Alaindelons Tochter entführt haben. Oga besiegt die beiden Banditen mit Leichtigkeit, aber die Episode endet, als Furuichi bemerkt, wie attraktiv die Tochter erscheint. Da Alaindelons Tochter trotz der Niederlage der Banditen noch immer gefangen ist, muss die Gruppe nun ihre Kooperation für eine sichere Rückkehr nach Hause sichern.
24Tadaimakai
Furuichi entdeckt Alaindelons Tochter Angelica, die in einem Dorf von Dämonenbestien-Wilderern gefangen gehalten wird. Er beschließt, sie zu retten, motiviert von ihrem attraktiven Aussehen. Gare und Edda führen Furuichi zu Oga und Lamia im Dorf. Die Gruppe findet Angelica in einer Zelle, und Furuichi verspricht, sie zu befreien. Die Rettung verläuft ohne größere Zwischenfälle, bis ein riesiger Dämon namens Vlad's Master erwacht. Die massive Kreatur terrorisiert das Dorf als Vergeltung dafür, dass die Wilderer Vlad's Haunt verletzt haben. Baby Beel reagiert auf den Anstieg dämonischer Energie, indem er auf enorme Größe anwächst. Der Säuglingsdämon stellt sich dem riesigen Monster direkt und nutzt seine neu gewonnene Kraft. Oga reitet während der Konfrontation auf Beels Rücken. Beels Verwandlung überwältigt Vlad's Master und zwingt den Dämon zum Rückzug. Die Episode endet damit, dass die Gruppe sich darauf vorbereitet, die Dämonenwelt zu verlassen. Die neue Opening 'Hey!!!' von FLOW und die Ending 'Nanairo Namida' von Tomato n'Pine haben in dieser Episode ihr Debüt.
25Das neue Schuljahr hat begonnen
Das zweite Schuljahr beginnt, während die Ishiyama High noch immer von früheren Kämpfen zerstört ist. Die gesamte Schülerschaft zieht in die renommierte St. Ishiyama Academy vor Ort um. Die Hauptfiguren landen alle im selben Klassenzimmer. Ihr neuer Klassenlehrer, Sadohara, fordert Tojo zu einem Armdrücken heraus, um seine Autorität zu demonstrieren. Tojo schlägt Sadohara versehentlich kopfüber gegen die Wand. Sadohara weckt dann Oga, der auf seinem Platz schläft, und fordert ihn heraus. Baby Beel, wütend über das Aufwachen, wirft einen heftigen Wutanfall, der sowohl Oga als auch Sadohara schockiert. Kazuya, ein aufstrebender Schläger von St. Ishiyama, hört Gerüchte über Ogas Stärke und sucht ihn mit seiner Kindheitsfreundin Azusa. Eine Gang konfrontiert Oga und Furuichi in einer Gasse. Als Oga zurückschlägt, packt ein Gangmitglied Kazuya und Azusa und droht, sie zu verletzen, wenn Oga nicht aufgibt. Aoi Kunieda erscheint und befreit die beiden Geiseln. Oga schlägt dann die gesamte Gang zusammen. Während er sie verprügelt, wirft Baby Beel einen weiteren Wutanfall und elektrisiert Oga und alle Gangmitglieder. Kazuya hält den Blitz für Ogas eigenen Angriff. Nach dem Kampf fleht Kazuya Oga an, ihn als Schüler anzunehmen, was eine neue Lehrer-Schüler-Dynamik für die kommenden Folgen etabliert.
26Episode 26
Kazuya Yamamura, ein Erstklässler der Saint Ishiyama Academy, sucht Tatsumi Oga auf, um sein Schüler zu werden. Er bewundert Oga dafür, dass er als Neuling das ursprüngliche Ishiyama High im Alleingang erobert hat. Oga lehnt wiederholt ab und fordert Kazuya auf, ihm nicht mehr zu folgen. Kazuya ignoriert diese Ablehnungen und erscheint am nächsten Morgen vor Ogas Haus. Er begrüßt Hildegarde, nennt sie fälschlicherweise Ogas Ehefrau, und erklärt sich selbst zu Ogas Schwurbruder. Ogas Klassenkamerad Takayuki Furuichi trifft ein und kritisiert Oga dafür, dass er Kazuya mitbringt. Kazuya lobt daraufhin Furuichi als den "Wissenden General", der sich mit Oga verbal messen kann, was Furuichi schmeichelt. Kazuyas Kindheitsfreundin Azusa trifft sich mit Aoi Kunieda am Schrein, wo Aoi lebt. Aoi beobachtet, wie mühelos Azusa in Kazuyas Nähe niedlich und mädchenhaft auftritt. Aoi hat Schwierigkeiten, sich Oga gegenüber ähnlich auszudrücken, und ist neidisch auf Azusas natürliche Offenheit. Hildegarde deutet Kazuyas beharrliche Hingabe als Beweis dafür, dass Oga endlich einen Diener gefunden hat, was darauf hindeutet, dass Ogas Status steigt. Oga bestreitet die Vereinbarung weiterhin, während Kazuya unbeeindruckt bleibt. Kazuya ist entschlossen, unter Oga zu trainieren und schließlich dessen Blitzangriff zu erlernen. Oga duldet Kazuyas Anwesenheit widerwillig, weigert sich aber, ihn formell zu unterrichten. Die Episode endet damit, dass Oga immer noch einen unerwünschten Anhänger hat und keine klare Methode, ihn loszuwerden.
27Als Magisches Mädchen bezeichnet
Alaindelon bringt seine Tochter Angelica zu Furuichis Haus, um ihr als Wiedergutmachung für ihren vergessenen Geburtstag eine Tour durch die Menschenwelt zu bieten. Angelica versucht, ihren Gastgebern Geschenke zu überreichen, doch ein Yople-Alien taucht aus dem Gepäck auf und entkommt. Da der Yople eine Bedrohung für die Stadt darstellt, holt Angelica von ihrem Vater einen Dämonenstab, der seinen Nutzer in ein magisches Mädchen verwandelt. Angelica rekrutiert vier weitere Mädchen – Hilda, Azusa, Honoka und Aoi – um die Fünf Feen des Lichts zu bilden. Die Gruppe verfolgt den Yople zu einem Vergnügungspark, in dem Tojo als Darsteller in einer Bühnenshow arbeitet. Eine rivalisierende Mädchengang konfrontiert Aoi während der Verfolgung, was einen Kampf auslöst. Furuichi stellt den Yople schließlich, und Angelicas Fähigkeit teleportiert beide davon. Furuichi kehrt durch Alaindelon in die Menschenwelt zurück, unsicher, ob er während des Vorfalls in Angelica gewesen war. Angelica reist ab, bevor Furuichi sie um Aufklärung bitten kann.
28Lasst uns alle zur Untersuchung
Die Schüler der Ishiyama High erhalten den Auftrag, gegenseitig Gesundheitsuntersuchungen durchzuführen. Oga und Kuniedas Lehrer weist ihnen die Aufgabe zu, in der Absicht, sie von der Schule zu verweisen. Baby Beel wird unruhig und gelangweilt, weil er sich benehmen muss. Ein Spielzeug bleibt an Ogas Rücken kleben, und Baby Beel wird eifersüchtig. Das Baby schließt sich in einem Spind ein, um zu schmollen. Oga und Furuichi versuchen, ihn herauszulocken. Die Mädchen betreten den Raum für ihre Untersuchungen, was Oga und Furuichi zwingt, unter einem Schreibtisch zu verstecken. Die Mädchen ziehen sich aus und beginnen, sich zu vermessen. Sie gehen, ohne die beiden Jungen zu entdecken, obwohl es mehrere knappe Situationen gibt. Oga und Furuichi versuchen weiterhin, Baby Beel aus dem Spind zu locken. Kunieda kehrt zurück, um eine vergessene Krawatte zu holen, und findet die Jungen im Raum. Sie erkennt, dass sie die ganze Zeit dort geblieben sind, und greift sie an. Während des Konflikts entkommt Baby Beel durch ein offenes Fenster. Er klettert in Sadoharas Sportwagen und schließt die Tür von innen ab. Oga kann die Tür nicht öffnen. Baby Beel uriniert im Auto und füllt es. Oga, der keine andere Möglichkeit sieht, schlägt mit der Hand auf das Auto. Die gesamte Karosserie zersplittert in Stücke. Sadohara schreit, dass er den Vorfall zum Problem machen wird, aber der Schulleiter weist ihn ab. Oga geht mit Baby Beel im Arm davon, während Sadoharas Wut ungehört bleibt.
29Was sind die 6 Heiligen Ritter?
Baby Beel weckt Oga früh mit einem Elektroschock auf und belebt vorübergehend Ogas Enthusiasmus, das Baby an jemand anderen zu übertragen. Oga hört Gerüchte über sechs Schüler, die sowohl in akademischen als auch sportlichen Bereichen hervorstechen, und sucht nach diesen Heiligen Rittern in der Hoffnung, dass einer Baby Beel beeindrucken wird. Oga und Aoi Kunieda suchen einen Schüler namens Kazuya, um mehr über die Gruppe zu erfahren. Unterdessen trifft Furuichi auf einen alten Freund namens Miki. Miki warnt Furuichi, Oga davon abzuhalten, sich mit den sechs Heiligen Rittern einzulassen. Miki enthüllt, dass jeder Ritter ein Abzeichen zur Identifikation trägt, und zeigt dann sein eigenes Abzeichen, was bestätigt, dass er einer der sechs ist. Oga findet einen Schüler namens Azusa, während er weiter nach Kazuya sucht. Zwei Ritter, Alex und Sakaki, unterbrechen die Szene. Sakaki testet Aois Stärke, indem er sie mit einem Holzschwert angreift. Aoi leiht sich von Azusa ein Lineal, um sich zu verteidigen, und schneidet während seines Angriffs die Spitze von Sakakis Schwert ab, was ihre überlegene Schwertkunst beweist. Oga weigert sich, gegen Alex zu kämpfen, und weicht stattdessen seinen Angriffen aus, während er ihn mit Fragen löchert. Alex gibt auf, als er erkennt, dass Oga den Kampf nicht ernst nimmt, und die beiden Ritter ziehen ab. Die Begegnung hinterlässt Oga ohne neuen Kandidaten für Baby Beel, und die Heiligen Ritter bleiben weiterhin im Dunkeln.
30Episode 30
31Es wurde kein Abschluss erreicht!
Der Kampf zwischen Oga und Miki beginnt auf dem Dach. Miki landet mühelos mehrere Treffer auf Oga. Aoi erkennt Mikis Technik als Hakkyokuken, eine chinesische Kampfkunst. Oga gelingt es nicht, wirksame Treffer bei Miki zu landen. Er versucht mehrere 'Spezialtechniken', doch diese Angriffe sehen identisch zu seinen üblichen Schlägen aus. Miki beginnt, seine stärkste Technik aufzuladen. Er warnt Oga, dem Angriff auszuweichen. Bevor Miki die Technik freisetzen kann, unterbricht Nanami, der zweitstärkste der Sechs Heiligen Ritter, den Kampf. Izuma, der stärkste Ritter, trifft kurz darauf auf dem Dach ein. Aoi spürt die immense Kraft, die von Izuma ausgeht. Ihr wird klar, dass die Ishiyama-Schüler keine Chance haben, ihn in einem direkten Kampf zu besiegen. Die Ishiyama-Schüler kehren in ihr Klassenzimmer zurück. Sie finden eine Mitteilung vor, die alle auf dem Dach anwesenden Schüler der Schule verweist. Die Gruppe geht zum Büro des Beraters, um gegen den Schulverweis zu protestieren. Der Berater bietet ihnen eine einzige Chance an, den Verweis rückgängig zu machen. Sie müssen die Sechs Heiligen Ritter bei einem Sportwettbewerb des bevorstehenden Schulfests besiegen. Die Schüler akzeptieren die Herausforderung widerwillig und verlassen das Büro. Die Episode endet damit, dass sich die Schüler auf einen unkonventionellen Wettkampf gegen einen mächtigen Gegner vorbereiten.
32Was hat das Transfer-Mädchen getan?
Hilda wechselt in Ogas Klasse an der St. Ishiyama Academy. Sie setzt sich neben Oga und behauptet, seine Cousine von einer renommierten Privatschule zu sein. Alaindelon wechselt ebenfalls an die Schule und wird Englischlehrer. Die Schüler erfahren, dass der bevorstehende Schulwettbewerb beim Schulfest gegen die Six Holy Knights im Volleyball stattfinden wird. Keiner der Delinquenten hat Volleyballerfahrung. Die Schüler zeigen zunächst keine Motivation zu trainieren oder anzutreten. Hilda verspricht, das Motivationsproblem zu lösen. Sie und Alaindelon entführen die Ishiyama-Delinquenten. Sie zwingen die Gruppe, ein schlecht geschnittenes Video anzuschauen. Das Video zeigt, wie die Six Holy Knights scheinbar die Ishiyama-Schüler beleidigen. Die meisten Delinquenten glauben, das Video sei echt. Sie werden wütend und sind entschlossen, ihre Gegner im Volleyballspiel zu besiegen. Nur Furuichi durchschaut die Täuschung. Die Episode endet damit, dass die Delinquenten, angetrieben von künstlichem Zorn, bereit sind, mit dem Training für den Wettbewerb gegen die Six Holy Knights zu beginnen.
33Episode 33
Oga wird des Volleyballtrainings überdrüssig und verlässt die Turnhalle, da er sich nach einem Kampf sehnt. Er findet Miki, der allein in einem nahegelegenen Dojo trainiert, und fordert ihn direkt heraus. Oga bleibt stehen und nimmt alle Angriffe von Miki frontal hin, wobei er sichtbare Schäden durch deren Wucht erleidet. Miki behauptet, seine Technik habe erst siebzig Prozent ihrer Kraft erreicht, aber bis zum Schulfest werde sie vollendet sein. Eine Rückblende enthüllt einen Vorfall in der Vergangenheit, bei dem Oga Miki verriet. Miki war Oga gefolgt, um an seiner Seite zu kämpfen, doch Oga wandte sich gegen ihn, schlug ihn nieder und trat nach ihm, als er am Boden lag. Nach dem Kampf mit Miki sucht Oga Tojo auf und fordert auch ihn heraus, um Einsichten für die Entwicklung seiner eigenen Spezialtechnik zu gewinnen. Oga geht aus dem Kampf mit Tojo schwer angeschlagen hervor, zeigt aber keinen Verlust an Entschlossenheit. Er erklärt, dass Kampfgeist alles bestimme, und bekräftigt seine Bereitschaft, sowohl im Volleyball als auch in allen zukünftigen Kämpfen zu gewinnen. Die Episode endet mit dem nahenden Schulfest und Mikis Behauptung, dass seine Technik bis dahin vollendet sein werde.
34Mägde Geraten Außer Kontrolle
Das Schulkulturfestival beginnt. Azusa eröffnet mit zwei Klassenkameraden ein Maid-Café, hat aber Schwierigkeiten, Kunden anzulocken. Die Sechs Heiligen Ritter betreiben in der Nähe ihr eigenes Restaurant und ziehen die Kundschaft ab. Furuichi bietet seine Hilfe an. Sein Ruf als "Der Stratege" veranlasst Azusa und ihre Freundinnen, seinen Anweisungen bedingungslos zu folgen. Er behauptet, der Wettbewerb der Maid-Cafés diene als Vorgefecht gegen das Etablissement der Sechs Heiligen Ritter. Furuichi überredet mehrere Mitglieder der Roten Schwänze, Maid-Uniformen anzuziehen. Aoi Kunieda und Hilda schließen sich ebenfalls dem Café-Personal an. Hilda übernimmt die Leitung und gestaltet das Café zu einem formelleren Betrieb um. Eine Gruppe rüpelhafter Gäste von der Teimo High betritt das Café und stiftet Unruhe. Hilda weist sie schnell zurecht und stellt die Ordnung wieder her. Die Folge endet, als der Wettkampf zwischen den Rabauken der Ishiyama High und den Sechs Heiligen Rittern beginnen soll.
35Zeit für den Beginn des Spiels
Das Saint Ishiyama Festival veranstaltet ein Ausstellungs-Volleyballspiel zwischen den Sechs Heiligen Rittern und den Ishiyama-Rowdys. Die Sechs Heiligen Ritter riskieren ihre Autorität, während die Rowdys bei einer Niederlage mit dem Schulverweis konfrontiert sind. Das Spiel beginnt mit dem Aufschlag der Sechs Heiligen Ritter. Boxclub-Kapitän Shinjo führt einen Schmetterschlag-Aufschlag aus, den nur wenige Volleyballclub-Mitglieder beherrschen. Das Ishiyama-Team hat Schwierigkeiten, den kraftvollen Aufschlag zu parieren. Kunieda schafft es, einen von Shinjos Aufschlägen erfolgreich anzunehmen. Sie passt den Ball zu Oga, der den Ball mit einem kraftvollen Schlag angreift. Der Schiedsrichter pfeift sofort ein Foul, weil Oga einen basketballartigen Zug anstelle eines regelkonformen Volleyballspielzugs ausführte. Die Sechs Heiligen Ritter erhalten den Punkt aufgrund von Ogas Regelverstoß. Oga hält während des gesamten Spiels weiterhin Baby Beel, was der Schiedsrichter zunächst hinterfragt, aber erlaubt, als kein Team Einspruch erhebt. Der erste Satz erreicht seine Halbzeit, wobei die Sechs Heiligen Ritter eine knappe Führung behaupten. Die Rowdys zeigen wachsende Frustration, da ihre unorthodoxen Kampfinstinkte mit den formellen Volleyballregeln kollidieren. Das Spiel setzt sich fort, wobei beide Teams sich weigern, angesichts ihrer jeweiligen Einsätze zurückzuweichen.
36Endlich - Die Entscheidungsschlacht!
Kiriya, der Mann, der Miki Narben zufügte und zuvor Oga angriff, erscheint beim Volleyballspiel. Er kündigt an, sich an Oga rächen zu wollen, und nimmt Schüler als Geiseln, um Störungen zu verhindern. Kiriya erklärt, dass er nach Nara gezogen ist, was seine Rache verzögerte. Miki, der nach seiner Niederlage gegen Oga ebenfalls nach Nara umzog, erkennt, dass Oga ihn damals nur besiegte, um ihn vor Kiriya zu schützen. Oga und Miki verbünden sich, um Kiriyas Handlanger zu bekämpfen. Die Sechs Heiligen Ritter, die Roten Schwänze und die Tōhōshinki überwältigen die Keimo-High-Schüler, die die St.-Ishiyama-Schüler gefangen halten. Oga stellt sich Kiriya direkt entgegen und kündigt an, mit voller Kraft kämpfen zu wollen. Der Zebel-Zauber breitet sich über Ogas Arme und dann über sein Gesicht aus, als er den Zebel-Blitz-Angriff vor der gesamten Schule entfesselt. Izuma verkündet schnell, dass die Veranstaltung inszeniert war, und behauptet, die Keimo-High-Schüler hätten an einer Schauspieleinlage teilgenommen. Bevor er die Turnhalle verlässt, warnt Izuma Oga davor, seine Dämonenkräfte öffentlich zu zeigen. Oga erzählt später Hilda und Alaindelon von Izumas Warnung. Aoi bewegt sich dann auf Oga zu, entschlossen, die Wahrheit über ihn zu erfahren.
37Dieser Mann ist ein Lehrer
Baby Beel möchte, dass Oga mit ihm an einem Bahnübergang singt, aber Oga ignoriert das Baby und denkt an Izumas Warnung, dämonische Kräfte nicht in der Öffentlichkeit zu zeigen. Aoi Kunieda folgt Oga und konfrontiert später Izuma direkt, um zu erfahren, was er über Oga und das Baby weiß. Izuma weicht ihren Fragen mit vagen Antworten aus und neckt sie wegen ihres Interesses an Oga, sodass Aoi nichts erfährt. An der Ishiyama High feiern die Schüler Ogas Volleyball-‚Zaubertrick‘ und fordern eine Zugabe. Furuichi zwingt Oga, die Illusion zu wiederholen, und Oga schickt Furuichi mit einem Schlag fliegen, was die Menge für einen weiteren Zauberakt hält. Tojo erzählt Shizuka, dass sein Kampf mit Izuma unerledigt bleibt, und trifft dann Oga auf dem Schuldach, um ihre Rechnung mit Izuma zu begleichen. Bevor einer zuschlagen kann, erscheint ein neuer Lehrer namens Saotome, besiegt sowohl Oga als auch Tojo mühelos und schleppt ihre bewusstlosen Körper ins Klassenzimmer. Saotome stellt sich als neuer Klassenlehrer vor. Hilda spürt Saotomes Kraft und greift ihn an, hat zunächst die Oberhand. Saotome kontert mit seiner eigenen dämonischen Fähigkeit, überwältigt Hilda und lässt sie handlungsunfähig am Boden zurück. Die Folge endet mit Saotomes ungeklärter Verbindung zur Dämonenwelt, und Oga steht nun einem Lehrer gegenüber, der von Baby Beel weiß und überwältigende Stärke besitzt.
38Die Geschwisterrivalität hat begonnen
Oga Tatsumi versucht, Aoi Kunieda die Situation in der Dämonenwelt zu erklären. Er und Furuichi Takayuki haben Schwierigkeiten, sich an den vollen Namen von Baby Beel während der Erklärung zu erinnern. Eine Dämonenmagd namens Yolda trifft ein und äußert ihre Unzufriedenheit mit den aktuellen Umständen. Yolda ähnelt Hilda optisch und teilt ihr strenges Auftreten. Zwei weitere Dämonenmagd-Diener erscheinen zusammen mit einem Jungen. Die Mägde stellen den Jungen als Lord En vor, Baby Beels älteren Bruder. Lord En ist in die Menschenwelt gereist, weil Baby Beel zu lange gebraucht hat, um die Menschheit zu vernichten. Aoi begreift schließlich das volle Ausmaß von Baby Beels Herkunft und Mission. Baby Beel ignoriert konsequent Lord Ens Versuche, seine Aufmerksamkeit zu erregen. Lord En wird jedes Mal sichtlich verärgert, wenn Baby Beel ihn missachtet. Lord En zeigt eine starke Faszination für Spiele und Unterhaltung aus der Menschenwelt. Die Folge etabliert eine unmittelbare Geschwisterrivalität zwischen den beiden Dämonenprinzen. Lord En weigert sich, mit der Zerstörung der Menschheit fortzufahren, bis er die Spiele der Menschenwelt vollständig erlebt hat, was eine neue Komplikation für Oga und die Gruppe darstellt.
39Sein Bruder war ein Heulsuse
Der Große Dämonenkönig schickt Lord En in die Menschenwelt, um die Menschheit zu vernichten, da Baby Beel diese Mission noch nicht abgeschlossen hat. En trifft mit seinen drei Dienstmädchen ein, lässt sich aber schnell von Spielhallen und Vergnügungsparks ablenken. Er besteht darauf, alles zu erleben, was die Menschenwelt zu bieten hat, bevor er seine Aufgabe ausführt. Oga, Baby Beel, Hilda, Aoi und Furuichi besuchen ebenfalls den Vergnügungspark Ishiyama Land. En weint leicht bei kleinen Vorfällen, und jede Träne erzeugt einen Feuerausbruch, der die Umgebung bedroht. Er schlägt vor, eine riesige Achterbahn zu fahren, und die Gruppe stimmt widerwillig zu, obwohl sie weiß, dass sein Weinen den Park überschwemmen könnte. Als die Achterbahn den höchsten Punkt erreicht und langsamer wird, gerät En in Panik und bricht in Tränen aus, was weitere Flammen erzeugt. Hilda bemerkt, dass Aoi das dämonenbezogene Chaos mit ungewöhnlicher Gelassenheit bewältigt, was Oga hinsichtlich ihrer Zuverlässigkeit beruhigt. Später informiert En Oga, dass seine Leibwächter ihn möglicherweise bald angreifen werden. Die Folge endet damit, dass die Gruppe unsicher ist, wie sie mit Ens emotionaler Unbeständigkeit umgehen soll, während sie eine größere Konfrontation vermeiden möchte.
40Kein Hemd - Keine Schuhe - Keine Attentäter
Tojo und Suzuka enthüllen ihre gemeinsame Vergangenheit als Schüler desselben Meisters, Saotome. Izumo verwickelt Tojo nach der Schule in einen Kampf und entfesselt dabei mehrere seiner dämonischen Kräfte. Behemoths 34. Säulen-Division trifft in der Menschenwelt ein und verursacht sofort weitreichende Probleme. Eine der Säulen, Hecatos, nimmt Aoi gefangen und erklärt seine Absicht, sie zu seiner Vertragspartnerin zu machen. Hecatos benötigt einen menschlichen Vertragspartner, um seine volle Kraft in der Menschenwelt einzusetzen. Oga und Hilda starten einen koordinierten Angriff auf Hecatos, um Aoi aus der Gefangenschaft zu befreien. Das Duo kämpft gemeinsam und scheint die Oberhand gegen die Dämonensäule zu gewinnen. Gerade als Oga und Hilda glauben, den Sieg errungen zu haben, durchbohrt Hecatos Hildas Körper mit einem Stich. Der Angriff trifft unerwartet und verwandelt den Ausgang der Schlacht plötzlich in Ungewissheit. Hilda fällt verwundet zu Boden, sodass Oga Hecatos alleine gegenübersteht, während er sowohl Beel als auch die gefangene Aoi beschützen muss.
41Am Abgrund! Was sollen wir tun?!
Hecadoth, der achte Pfeiler von Behemoths 34 Pfeilern, stellt sich Tatsumi Oga direkt entgegen. Hilda warnt Oga, Abstand zum Dämon zu halten und dabei die Sicherheit von Baby Beel zu priorisieren. Oga greift Hecadoth mit Zebel Blast an, doch der Dämon blockt den Angriff mühelos und kontert. Anschließend verletzt Hecadoth Hilda und schaltet sie damit aus dem Kampf aus. Währenddessen setzen Hidetora Tojo und Izuma ihren Rachekampf fort. Kanzaki und Yuka beobachten den Kampf aus dem Versteck. Zwei Dämonenpfeiler, Graphel und Naga, unterbrechen die Schlacht und schlagen Izuma nieder. Der Kampf enthüllt, dass Izuma nur ein Halbdämon ist und nie echten Dämonen begegnet ist, was ihn schwächer als echte Dämonen macht. Tojo bekämpft Graphel nur mit seinen Instinkten. Kanzaki bereitet sich vor, in den Kampf einzugreifen, doch Graphel und Naga brechen auf, um sich Hecadoth anzuschließen. Saotome erreicht Ogas Standort und nutzt Spellmaster-Magie. Seine Kraft zwingt Hecadoth, Graphel und Naga zum Rückzug. Die Gruppe ruft sofort Lamia und Dr. Bloo herbei, um Hilda zu untersuchen, bevor sich ihr Zustand verschlechtert. Andernorts setzt Lord En seine Tour durch die Menschenwelt in Akihabara fort, wo ihn Dienstmädchen für einen Cosplayer halten, was ihn aus Einsamkeit weinen lässt. Während Hecadoths Truppen sich zurückziehen, Hilda jedoch verletzt ist, muss das Team nun einen Weg finden, sie zu heilen und sich auf die unvermeidliche Rückkehr der Pfeiler vorbereiten.
42Zeit für das Training
Hilda erholt sich von ihren Verletzungen, während Forcas und Lamia ihre Wunden versorgen. Hilda entschuldigt sich bei Oga dafür, dass sie im letzten Kampf gegen Behemoths Truppen nicht ausreichend helfen konnte. Oga, frustriert von seiner Machtlosigkeit im Kampf, beschließt, stärker zu werden, um seine Mitmenschen zu schützen. Er sucht Aoi Kuniedas Großvater auf, den Besitzer eines örtlichen Schreins und Dojos, um um Training zu bitten. Beim Eintreffen am Schrein sieht Oga Kouta aus dem Gebäude kommen und schlussfolgert fälschlicherweise, dass Aoi Kunie Aoi Kuniedas Cousin sei, ohne zu wissen, dass es dieselbe Person ist. Aois Großvater unterzieht Oga und Furuichi scheinbar sinnlosen Trainingsübungen. Währenddessen besprechen Saotome und Tojo den jüngsten Dämonenangriff, aber Tojo kann die Existenz von Dämonen nicht begreifen und hält sie stattdessen für Bären und Saotomes Bekannte. Ogas Schwester Misaki enthüllt sich als Anführerin der ersten Generation der Red Tails Gang, was Aoi überrascht. Hilda, obwohl noch schwach, kommt wieder zu Bewusstsein und bedankt sich kurz bei Oga, bevor sie wieder einschläft, was ihn über ihre knappe Entschuldigung frustriert zurücklässt. Oga begleitet Aoi nach Hause und gesteht ihr, dass er Beelzebub in einem Fluss gefunden habe, und erklärt die Ereigniskette, die ihn zwang, sich um den Dämonensäugling zu kümmern. Trotz seiner früheren Beschwerden, in Dämonenweltangelegenheiten hineingezogen worden zu sein, räumt Oga sein Versagen ein, andere während des Kampfes zu schützen. Die Episode endet mit Ogas Entschluss, das formelle Training in Kuniedas Dojo zu beginnen, was seine Konfrontation mit seinen eigenen körperlichen Grenzen vorbereitet.
43Wohin ist Bruder verschwunden?
Eine Gerichtstraumsequenz eröffnet die Folge. Oga steht in einem bizarren Prozess unter Anklage, in dem Baby Beel als sein stiller Verteidiger fungiert und mehrere Ishiyama-Schüler die Rollen der Ankläger und des Richters übernehmen. Der Traum endet, als Oga aufwacht und feststellt, dass Beel für eine Reise packt. Oga und Kunieda reisen in das abgelegene Bergdorf Mapputatsu, um mit Kuniedas Großvater zu trainieren. Beel stopft das Gepäck mit Spielzeug und Snacks voll, was zu Verzögerungen vor ihrer Abreise führt. Die Reise zwingt die Gruppe, Zug zu fahren, lange Strecken zu laufen und sogar ein Packtier zu nutzen, um ihr Ziel zu erreichen. Kunieda bringt das kleine Kind, das sie betreut, mit und fügt der Bergroute einen weiteren Reisenden hinzu. Unterdessen rekrutiert Lamia einen widerstrebenden Furuichi, um ihr bei der Suche nach Lord En in der Menschenwelt zu helfen. Furuichi und Lamia besuchen ein Spielzentrum, wo sie auf Kanzaki, Himekawa und andere Ishiyama-Rowdys treffen. Furuichi beschließt, die Hilfe der gesamten Schule in Anspruch zu nehmen, um die Suche zu einer größeren Operation auszuweiten. Die Folge etabliert zwei parallele Handlungsstränge: Oga, der durch Training nach größerer Stärke strebt, und Furuichi, der die Schule mobilisiert, um En aufzuspüren, bevor die Pläne des Dämonenlords voranschreiten.
44Episode 44
45Episode 45
Oga weigert sich weiterhin, Saotomes Bergtraining anzunehmen, und weicht wiederholt den Versuchen seines Lehrers aus, die Sitzung zu beginnen. Saotome demonstriert Ogas neue Fähigkeit, Felsen zu spalten, doch Oga sträubt sich weiterhin gegen das Trainingsprogramm. Beelzebub beobachtet die Pattsituation und beschließt schließlich eigenständig, sich von Saotome trainieren zu lassen. Unterdessen erhalten Furuichi und Lamia einen Hinweis, dass Lord En seine Zeit mit Online-Spielen verbringt. Sie versammeln die Ishiyama-Gruppe und begeben sich zu Himekawas privater Spieleinrichtung, einem Wolkenkratzer voller spezieller Spielräume. Die meisten aus der Gruppe haben keine Erfahrung mit Videospielen, doch Chiaki lokalisiert En schnell in einem Kampfspiel namens StreaKing of Fighters IV. En weigert sich, seinen Aufenthaltsort preiszugeben, und verlangt stattdessen, dass sie ihn zuerst in einem Spiel besiegen. Als Chiaki En fast schlägt, übernimmt einer seiner Diener den Controller und dreht das Ergebnis um. En fordert die Gruppe dann zu einem weiteren Spiel heraus, The End of War 4, einem Ego-Shooter. Die Ishiyama-Schüler verbringen übermäßig viel Zeit mit der Erstellung ihrer Avatare und vergeuden ihre Übungsphase, sodass sie das Match unvorbereitet beginnen müssen. Nene und Shiroyama erleben Programmfehler, die ihre Charaktere im Kreis drehen lassen, und Nene greift versehentlich Yukas Charakter an, während sie versucht, die Kontrolle zurückzuerlangen. Ens Team gewinnt die Oberhand, und als Nene sich vor Chiaki wirft, um gegnerisches Feuer abzublocken, verhöhnt En Furuichi, dass ein Sieg ihn so glücklich machen würde, dass er weinen könnte.
46Burn - Super Kombination!
Saotome unterzieht Oga einem aeroben Trainingsprogramm mit Musikbegleitung. Oga beschwert sich, dass die Einheit eher einem Workout als echtem Kampftraining gleicht. Saotome enthüllt dann, dass Tojo Training angefordert hat und warnt Oga, dass Tojo ihn überholen könnte. Um einen Sparringspartner zu erschaffen, nutzt Saotome eine Tonaufnahme, um eine Schattenkopie mit all Ogas verborgenen Kräften zu erzeugen. Das Kassettenband nimmt versehentlich Beels Stimme auf und erzeugt stattdessen einen Schatten-Beel mit voller Dämonenherrscherkraft. Schatten-Beel jagt sofort einem Hasen nach und zeigt dieselbe leichte Ablenkbarkeit wie das echte Baby. Oga gelingt es, Schatten-Beel einzufangen, indem er diese Dummheit ausnutzt. Unterdessen setzen Furuichi und die Ishiyama-Gruppe ihren Online-Spielkampf gegen Lord Ens Team fort. Die Ishiyama-Spieler kämpfen gegen einen feindlichen Panzer, bis Yuka eintrifft und einen riesigen Roboter namens Crazy Frog steuert. Sie zerstört den Panzer und steppt über andere Fahrzeuge, tritt jedoch auf eine Mine und verliert den Roboter. Ens Team aktiviert einen Unsichtbarkeits-Cheat, was ihnen einen taktischen Vorteil verschafft. Himekawa erkennt, was passiert, und geht, um Gegenmaßnahmen vorzubereiten. Ens Dienstmädchen reparieren den Crazy Frog, und Lamia spürt Magie im Spiel auf. Der Rest des Ishiyama-Teams wird getötet, und ohne ihren Mediziner können sie nicht wieder ins Spiel einsteigen. Himekawa kehrt zurück und verkündet, dass er die Spielefirma gekauft hat, um sich selbst einen speziellen Cheat zu installieren. Er belebt die Ishiyama-Charaktere als Zombies wieder und stattet sie mit fünf Crazy Frogs aus, die sich zu einem einzigen riesigen Sentai-Roboter kombinieren. En erhält endlich die Erlaubnis zu spielen, steht aber sofort der Zombie-Offensive gegenüber, als sein Unsichtbarkeits-Cheat deaktiviert wird. Isa bringt Aoi in einen inneren Tempelbereich, um jemanden zu treffen. Schatten-Beel hört auf, dem Hasen nachzujagen, und entfaltet sein wahres verborgenes Potenzial gegen Oga.
47Entschuldigung für die Wartezeit
Die Folge beginnt mit den drei Dämonen, die zuvor Oga und Hilda angegriffen haben, die wegen ihres Versagens inhaftiert sind. Ihre Vorgesetzten befreien die Dämonen und befehlen ihnen, die Aufgabe zu beenden. En weigert sich, die Niederlage einzugestehen, und fordert weiterhin die Ishiyama-Schüler zu Rückkämpfen heraus. Furuichi erkennt, dass En Gefühle für Lamia hat, und schickt En eine Nachricht, in der er vorgibt, sie zu sein. En antwortet auf die gefälschte Nachricht, aber Furuichi vereitelt die Täuschung, indem er eine weitere Nachricht als er selbst schickt und nach Ens Aufenthaltsort fragt. Auf dem Rückweg von einem Convenience Store treffen Furuichi und die anderen auf Lamia, die vor ihnen flieht und in demselben Gebäude, auf derselben Etage, im Raum direkt neben ihrem landet. Himekawa entdeckt die IP-Adresse von Ens Computer und führt die Gruppe zu dem Raum, aber sie finden ihn leer vor. Lamia erklärt Furuichi, dass Yolda, eine von Ens Dienerinnen, ein interdimensionaler Transferdämon ist, der eine Taschendimension geschaffen hat, in der sie sich verstecken können. Hilda überträgt sich selbst in diese Dimension, indem sie sich durch das Signal des Kommunikationsgeräts bewegt, mithilfe einer neuen Technik, die von Alaindellon entwickelt wurde. Hilda besiegt Yolda und die beiden anderen Dienerinnen, und nachdem Yolda bewusstlos geschlagen wurde, öffnet sich ein Portal von der Taschendimension in die Menschenwelt. Ein Trupp von Ens Männern tritt durch das Portal, aber Hilda schlägt den Lautesten von ihnen durch mehrere Decken und folgt ihnen nach oben. Oga erscheint am Tatort, nachdem er sein Training außerhalb des Bildschirms beendet hat, und schwingt Alaindellon wie eine Keule, während er sich darauf vorbereitet, En direkt gegenüberzutreten.
48Ich bin der Elternteil!
Oga kehrt zum Kampf zurück und trägt Alaindelon als Keule. Er stellt sich Hecadoth, Graffel und Naga entgegen, den drei Mitgliedern der Säulen-Division, die seine Freunde angreifen. Oga enthüllt seine erste neue Technik, das Zebul-Emblem, das explosive Markierungen auf jeder Oberfläche erzeugt, die er schlägt. Er besiegt Hecadoth mit dieser Technik und konfrontiert Naga direkt. Oga bereitet dann seine zweite Technik vor, Super Milk Time, indem er eine Flasche Milch erhitzt. Er trinkt die Milch, um die Grenze zwischen sich und Baby Beel aufzulösen, und erlangt erhöhte Geschwindigkeit und Stärke. Saotome warnte Oga davor, nicht länger als fünf Minuten in diesem verschmolzenen Zustand zu bleiben und die Technik nicht zweimal zu verwenden. Oga ignoriert die Warnung und trinkt mehr Milch, wodurch er sich vollständig mit Beel verschmilzt. Seine Haare färben sich grün, er bekommt Fliegenflügel und Beels Schnuller erscheint auf seiner Brust. Unter Beels Einfluss versucht Oga, seine Hose auszuziehen, was seine Verbündeten schockiert. Hecadoth und Graffel unterbrechen Oga, aber Oga beschwört dennoch zwei massive Wände aus Zebul-Emblemen herauf. Die daraus resultierende Explosion besiegt Naga und zerstört das Dach von Himekawas Gebäude, wodurch alle auf der darunterliegenden Etage freigelegt werden. Furuichi schützt Lamia vor herabfallenden Trümmern, und die beiden landen in einer kompromittierenden Position. Lord En sieht Furuichi und Lamia am Boden und gerät in Rage. En erklärt, dass er mit seiner Armee zurückkehren wird, speziell um Furuichi zu töten.
49Beelzebubs Neujahrsspecial! Beelbeels Reise nach Westen!
Ein müder und durstiger Furuichi findet sich mit Oga, Baby Beel und Kunieda in einer Wüste wieder. Oga erklärt, dass sie das chinesische Märchen 'Die Reise nach Westen' nachspielen, wobei er selbst der Mönch Sanzohoshi ist, der nach Tenjiku reist, um buddhistische Schriftrollen zu holen. Furuichi hinterfragt die absurde Situation, aber Oga weist dies als Anforderung eines Neujahrs-Fernsehspecials ab. Die Gruppe erreicht ein Dorf, das von Shiroyama-Doppelgängern bevölkert wird, wo die Dorfbewohner berichten, dass die Banditen des Ochsenkönigs ihre Tintenfischernte stehlen. Oga und die anderen besiegen die Banditen, aber Beels Blitze braten versehentlich alle gestohlenen Tintenfische. Die Gruppe zieht weiter durch die Wüste und sammelt jede größere Ishiyama-Fraktion als Begleiter: zuerst die Sechs Heiligen Ritter, dann die Roten Schwänze, dann die MK5, bis schließlich die gesamte Schule zum Schloss des Ochsenkönigs marschiert. Im Thronsaal finden sie stattdessen Lord En und seine drei Dämonen-Ammen vor. En versucht, ein Neujahrskartenspiel für seine Besucher zu veranstalten, da er keine Freunde hat, die ihn in den Ferien besuchen. Furuichi schlägt En im Spiel, was Ens vorhersehbare Wut auslöst, und er setzt den Palast in Brand. Der einzige Weg, die Flammen zu löschen, ist die legendäre Bassho-Fächer des Ochsenkönigs. Die Gruppe sucht den Ochsenkönig und findet Tojo in dieser Rolle, der zugibt, dass er die Tintenfischvorräte des Dorfes für seinen Nebenjob als Takoyaki-Hersteller gestohlen hat. Oga leiht sich einen Fächer von Tojo, aber er kann das Feuer nicht stoppen, bis Tojo den echten Bassho-Fächer hervorholt und das Feuer löscht. Tojo schimpft En, weil er eine Plage ist, und lädt dann alle zu einer Takoyaki-Party mit den gebratenen Tintenfischen ein. Oga und Baby Beel vergessen völlig ihre ursprüngliche Mission, die buddhistischen Schriftrollen zu holen, und schließen sich dem Festmahl an. Hilda wartet weiterhin allein am geplanten Ziel auf die Gruppe, da sie zurückgelassen wurde.
50Heute bin ich anders im Inneren
Ein Körpertausch lässt Oga in Beels winziger Gestalt gefangen sein, während Beel Ogas größeren Körper einnimmt. Beel versucht sofort, seine Hose auszuziehen, da er nicht an Kleidung gewöhnt ist, und Hilda und Oga kämpfen darum, ihn aufzuhalten. Ogas Familie kommt während des Tumults herein, stellt die Situation aber nicht in Frage. Die Gruppe beschließt, Saotome in der Schule zu finden, in der Hoffnung, dass er weiß, wie man den Tausch rückgängig machen kann. Beel, der in Ogas Körper seinen üblichen Impulsen folgt, provoziert Kanzaki und rennt dann weg, nachdem er einen bestimmten Geruch wahrnimmt. Beel findet Aoi Kunieda und umarmt sie stürmisch, was zunächst ihre Verwirrung hervorruft, bevor sie spürt, dass etwas nicht stimmt. Hilda und Aoi erkennen, dass Beel von Aois neu erworbener dämonischer Kraft aus ihrem Training angezogen wurde. Die beiden Frauen beginnen, um Beels Aufmerksamkeit zu konkurrieren, was sich zu einem handfesten Kampf steigert, in dem Aoi Hildas Schwertkünste pariert. Gerade als Hilda und Aoi gleichzeitig Oga (in Beels Körper) angreifen, während sie darüber streiten, wer Beel fangen wird, kehrt sich der Körpertausch von selbst um. Oga kehrt einen Augenblick vor dem Aufprall der Angriffe in seinen eigenen Körper zurück, was ihn schwer verletzt zurücklässt, während Beel unversehrt hervorgeht. Saotome kommt am nächsten Tag und erklärt, dass die Wirkung des Körpertauschs nach kurzer Zeit von selbst nachlässt.
51Komainu-sama beobachtet dich
Oga fragt Saotome nach Black Beel, der dunklen Version von Baby Beel, auf die er zuvor getroffen ist. Saotome enthüllt, dass er Black Beel nicht zurücklassen konnte und ihn aus den Bergen mitgebracht hat. Oga versucht sich auch daran zu erinnern, wann er zum ersten Mal Super Milk Time eingesetzt hat. Er beschließt, die Technik zu perfektionieren, indem er eine neue Milchflasche kauft. Oga entführt dann Furuichi, um die neue Flasche an ihm zu testen. Alaindelon zieht Furuichi gewaltsam ein Babykostüm an, bevor drei Mädchen der St. Marian's High School eintreffen und nach dem Weg fragen. Unterdessen bricht Aoi erschöpft an ihrem Schreibtisch zusammen, nachdem sie kürzlich emotionale Ereignisse durchlebt hat. Sie bemerkt, dass ihre Klassenkameraden sich gut verstehen und fühlt sich ausgeschlossen. Nene überredet Aoi, das nächste Treffen der Red Tails bei sich zu Hause auszurichten. Bei Aoi zu Hause spricht sie mit einer körperlosen Stimme und sagt ihr, sie solle versteckt bleiben. Die Stimme gehört Komainu, einer niederen Gottheit und perversen Komainu, die sie im Mapputatsu-Tempel erworben hat. Komainu bleibt für die meisten Menschen unsichtbar und nutzt dies, um die Mitglieder der Red Tails zu begrapschen, wenn sie eintreffen. Die drei Mädchen von St. Marian's fordern die Red Tails mit Dutzenden von Handlangern heraus, um die Kontrolle über Süd-Kanto zu übernehmen. Komainu greift in den Kampf ein und begrapscht die drei Angreiferinnen, was sie schwach fühlen lässt und unfähig, den Kampf fortzusetzen. Aoi muss nun den unsichtbaren Komainu verwalten, der in ihrem Haus lebt, während Oga seine gefährlichen Super Milk Time-Experimente mit einem unwilligen Furuichi fortsetzt.
52Und Dann Gab Es Keine Delinquenten Mehr
Ein heftiger Schneesturm schließt die Delinquenten der Ishiyama High nach ungewöhnlichem Schneefall in St. Ishiyama ein. Oga kommt mit Beelzebub zur Schule, der trotz der Kälte nur einen Schal trägt. Kazuya und Azusa informieren die Gruppe, dass die Schule einen Schneenotstand ausgerufen hat, aber niemand hat die Nachricht an sie weitergegeben. Die Delinquenten bemerken, dass das Gebäude fast leer ist, während ein seltsames Zähllied durch die Gänge hallt. Einer nach dem anderen fallen die Schüler einem unsichtbaren Angreifer zum Opfer, der dem Muster des '100 Delinquenten'-Liedes folgt, einem alten Spruch, den die ursprünglichen Sechs Ritter von Saint Ishiyama nutzten, um Unruhestifter zu vertreiben. Shimokawa schreibt 'good naito' auf eine Toilettenkabine, bevor er bewusstlos geschlagen wird, und andere folgen in Reihenfolge. Die männlichen Charaktere versuchen, die Angriffe zu untersuchen, aber jede Spur führt ins Leere und sie werden alle besiegt. Nur die weiblichen Charaktere bleiben übrig, während der Schnee draußen zu Eis wird. Aoi Kunieda identifiziert den Angreifer als Koma, einen Geist, den sie zuvor bei sich aufgenommen hatte. Koma enthüllt seinen Plan: Er wollte, dass die Frauen sich gegenseitig mit Körperwärme wärmen, während er in der Mitte bleibt. Aoi besiegt Koma entscheidend, die Wolken brechen auf und der Sturm legt sich. Die Episode endet damit, dass die Schule zum Normalzustand zurückkehrt, aber die nächste Herausforderung wartet, da Beelzebubs Reise weitergeht.
53Baby Beels erste Eroberung / Furuichi verliebt sich
Der Große Dämonenfürst befiehlt Hilda, Baby Beels erste Eroberung für eine Fernsehsendung zu filmen. Baby Beel reist allein, um sein Ziel zu zerstören, das sich als Furuichis Haus herausstellt. Hilda, Tatsumi Oga, Furuichi und Lamia folgen heimlich, um bei Bedarf zu helfen. Baby Beel überwindet Hindernisse wie wütende Hunde, während Oga und Lamia versteckte Unterstützung leisten. Bei Furuichis Zuhause angekommen, verwendet Baby Beel Alaindelon als Waffe und zerstört das Haus trotz Furuichis Protesten. Später in der Schule konfrontiert ein schüchternes Mädchen Furuichi. Er behauptet, krank zu sein, und besucht täglich den Sanitätsraum, wobei er jedes Mal blasser wird. Koma bemerkt Furuichis Zustand und warnt Aoi Kunieda, dass ein Geist ihn besitzen könnte. Oga und Aoi gehen zum Sanitätsraum, um Furuichi zu warnen, aber er weiß bereits, dass das Mädchen ein Geist ist. Das Mädchen erklärt, dass sie Furuichi nicht besitzt; stattdessen liebt sie einen Geist namens Johnny, der in seinem Körper wohnt. Johnny verlässt Furuichi, gesteht dem Mädchen seine Liebe, und das Paar zieht glücklich davon, was Furuichi gebrochenen Herzens zurücklässt. Nene bietet Furuichi ihr Getränk an, und seine perverse Reaktion veranlasst sie, ihn zu verprügeln. Die Episode endet mit Furuichi allein und verletzt, während das Wachstum von Schwarzem Baby Beel ungelöst bleibt.
54Schwarzes Baby Beel wird erwachsen
Saotome holt Oga aus dem Unterricht und verkündet, dass Schwarzer Beel verschwunden ist. Er warnt, dass das Versäumnis, das Baby zu finden, schwerwiegende Konsequenzen auslösen wird. Himekawa hat Schwarzen Beel mitgenommen, weil das Baby einer Glücksstatue stark ähnelt, die einst das angeschlagene Familienunternehmen gerettet hat. Himekawa erfüllt alle Bedürfnisse von Schwarzem Beel und erlebt im Gegenzug einen plötzlichen Anstieg von Reichtum und Glück. Oga und Furuichi durchsuchen das Schulgelände nach einem angeblichen attraktiven Typen, von dem sie glauben, dass er Schwarzen Beel entführt hat. Furuichi redet sich ein, dass er selbst der besagte attraktive Typ sei, was ihre Ermittlungen behindert. Aoi erwähnt, dass sie Himekawa seit dem Morgen nicht mehr gesehen hat. Saotome versucht, eine Lehrerin nach dem Verbleib von Schwarzem Beel zu befragen, verlobt sich jedoch versehentlich mit ihr. Schwarzer Beel verwandelt sich in einen riesigen Schmetterling und trägt Himekawa zu einer einsamen Insel. Beel trinkt eine seltene Wundermilch und wächst auf eine monströse Größe an. Beel kämpft gegen Schwarzen Beel, geht siegreich hervor und reißt Schwarzem Beel die Flügel ab, wodurch das Baby in seine normale Form zurückkehrt. Die gesamte Gruppe reitet auf dem Kopf des riesigen Beel zurück zum japanischen Festland. Doch der Frieden erweist sich als vorübergehend, da Schwarzer Beel erneut zu wachsen beginnt.
55Ich habe meinen Pompadour verloren / Der Große Dämonenfürst ist gekommen
Himekawa erklärt seine Methode zur Erstellung seiner Pompadour-Frisur. Er verwendet ein Haargel namens Pomade, um sie in ihre charakteristische Form zu härten. Furuichi ignoriert Himekawas detaillierte Erklärung. Stattdessen erwähnt Furuichi einen Mann, der an ihrem Ort eintrifft. Himekawa hält diese Figur fälschlicherweise für den Legendären Krieger, Super Pompadour. Oga bittet Himekawa um Aufklärung über diesen angeblichen Krieger. Das Gespräch wechselt abrupt, als der Große Dämonenfürst erscheint. Oga reagiert mit sichtlicher Überraschung auf die plötzliche Ankunft des Dämonenfürsten. Himekawa bleibt mit dem Verlust seines Pompadours beschäftigt. Die Episode teilt ihre Aufmerksamkeit zwischen der vermissten Frisur und der drohenden Gefahr durch den Großen Dämonenfürst. Die Anwesenheit des Großen Dämonenfürsts bringt eine unmittelbare und ungewisse Gefahr für die Gruppe mit sich.
56Bist du ein Verräter? / Ist das eine Aufgabe für Männer?
Furuichi erhält einen an Hilda adressierten Brief mit einer Geburtstagskarte. Hilda kehrt vom Einkaufen zurück und bemerkt, dass sich alle verdächtig um sie herum verhalten. Sie verhört die Gruppe, doch sie weigern sich, ihr Verhalten zu erklären. Hilda stellt sich das Schlimmste vor und stürmt in Ogas Haus, um ihre niederträchtigen Pläne zu vereiteln. Die Gruppe überrascht sie mit einer Geburtstagsparty, inklusive Glückwünschen und einem neuen Regenschirm als Geschenk. Hilda weist darauf hin, dass heute nicht ihr Geburtstag ist und zeigt ihnen, dass die Karte im Umschlag einen anderen Namen trägt. Der Große Dämonenkönig hatte die Karte an eine seiner Lieblingshostessen geschickt, doch sie war versehentlich an Hildas Adresse gelangt. Parallel dazu treffen sich Himekawa, Kanzaki, Natsume und Shiroyama, um Methoden zur Stärkung zu besprechen. Sie beschließen, den veralteten TKKH-Namen aufzugeben und neue Spitznamen, Gruppentitel, Spezialtechniken, Outfits, Posen und Slogans zu entwickeln. Ihre Planung resultiert in einem unpassenden Erscheinungsbild, das an Aussortierte aus einer Tokusatsu-Serie erinnert. Später sitzt Hilda auf dem Dach von Ogas Haus und versucht, das Schwert aus ihrem neuen Regenschirmgeschenk zu ziehen. Der Griff löst sich, sie verliert das Gleichgewicht und fällt rückwärts vom Dach.
57Episode 57
Koma-chan beobachtet, wie Oga und Beel durch Super Milk Time die Körper tauschen. Er stellt die Theorie auf, dass das Verfüttern seines Lieblings-Manju an Aoi-chan einen ähnlichen Körpertausch zwischen ihnen auslösen könnte. Koma-chan beginnt zu planen, wie er Aoi-chan das Manju unbemerkt essen lassen kann. Unterdessen gewinnt Hilda eine kostenlose Reise zu einem Luxus-Onsen-Resort. Die Familie Oga, einschließlich Beel, Oga und Hilda, bricht zum Onsen auf. Die Episode wechselt zwischen Koma-chans Intrigen und dem Familienurlaub. Im Onsen trifft die Familie auf mehrere andere Charaktere der Ishiyama High. Entspannung weicht schnell dem Chaos, als Beels Wutanfälle und Ogas kurze Zündschnur die friedliche Atmosphäre stören. Hilda versucht, Ordnung zu bewahren, kämpft aber gegen die natürliche Zerstörungswut der Gruppe. Koma-chan, immer noch auf den Tausch mit Aoi-chan fixiert, versucht in einer separaten Szene, sie mit dem Manju zu ködern. Sein Plan scheitert, als Aoi-chan das angebotene Essen ablehnt. Die Episode endet damit, dass Oga und Beel nach Hause zurückkehren, nur um sich einer neuen Herausforderung durch einen Dämon zu stellen, der Rache für eine frühere Niederlage sucht.
Besetzung
Kommentar(e)
Mitarbeiter
  • Regisseur
    Yoshihiro Takamoto
  • Skript
    Hiroshi Yamaguchi
    Masahiro Yokotani
    Michiko Itou
    Eiji Umehara
    Atsushi Oka
    Isana Kakimura
  • Direktor der Episode
    Hidehito Ueda
    Yoshihiro Takamoto
    Tatsuya Oka
    Yoriyasu Kogawa
    Kazunobu Shimizu
    Masafumi Satō
    Taiji Kawanishi
    Hiroaki Nishimura
    Masaya Sasaki
    Futoshi Higashide
    Mitsutaka Noshitani
    Nobukage Kimura
    Masayuki Matsumoto
    Satoshi Shimizu
    Toshinori Watanabe
    Hidetoshi Takahashi
    Susumu Endō
    Kasumi Hasuo
  • Musik
    Yasuharu Takanashi
  • Charakter Design
    Takeshi Yoshioka
  • Animation Direktor
    Shirō Shibata
    Yasuomi Umetsu
    Yukiko Ban
    Tsuguyuki Kubo
    Yūichi Endō
    Michiaki Sugimoto
    Miyuki Nakamura
    Kumiko Shishido
    Mikio Fujiwara
    Futoshi Higashide
    Kazuhiro Oki
    Akinori Fudesaka
    Akira Takeuchi
    Reiko Nozaki
    Ryuji Tsuzuku
    Takeshi Yoshioka
    Sang-Jin Park
    Natsuki Watanabe
    Ippei Ichii
    Hyon Ok Kim
    Young-Rae Cho
    Hong Keun Park
    Ik Hyun Eum
    Chang Hwan Park
    Yūki Morimoto
    Satoshi Sakai
    Hisashi Nakamoto
    Daisuke Tomiyama
    Jong Jun Park
    Bum-Chul Chang
    Hyun-Jo Ha
    Jin Won Seo
    Jeon Jong Lee
    Seong Beom Kim
    Jong Ki Choi
    Sung Il Cha
    Seok In Lee
    Jae Hyung Kim
  • Künstlerische Gestaltung
    Haruki Matsumoto
    Hitoshi Fujii
  • Kameraführung
    Atsuho Matsumoto
  • Serienkomposition
    Masahiro Yokotani
  • Storyboard
    Atsuko Nakajima
    Masashi Ishihama
    Hidehito Ueda
    Toshiya Niidome
    Masami Shimoda
    Yasuomi Umetsu
    Hitoyuki Matsui
    Shigenori Kageyama
    Yoshihiro Takamoto
    Yoriyasu Kogawa
    Yukihiro Matsushita
    Kenichi Imaizumi
    Masafumi Satō
    Futoshi Higashide
    Toshinori Watanabe
    Kasumi Hasuo
  • Direktor der Abteilung
    Atsuko Nakajima
    Masashi Ishihama
    Yasuomi Umetsu
    Yoshihiro Takamoto
  • Ursprünglicher Schöpfer
    Ryūhei Tamura
  • Künstlerischer Leiter
    Junichi Higashi
    Toshiyuki Tokuda
  • Mechanisches Design
    Yukimaro Ōtsubo
  • Ton-Regisseur
    Tsuyoshi Takahashi
Produktion
  • Produktion
    Shueisha
    Studio Pierrot
    Dentsu Inc.
    YTV
  • Animation Produktion
    Pierrot Plus
Relationen
Manga-Übersicht
Musik
Opening
Ep. 1-10
“Dadada" (だだだ)”
Group Tamashii
“Hajimaru no wa, Sayonara”
ON/OFF
Ep. 24-35
“Hey!!!”
FLOW
Ep. 36-48
“Baby U!”
MBLAQ
“Only you -Kimi to no Kizuna-”
Lc5
Ending
“Answer”
no3b
“Tsuyogari”
Shoko Nakagawa
“Nanairo Namida”
Tomato n' Pine
Ep. 36-48
“Papepipu♪ Papipepu♪ Papepipupo♪”
Nozomi Sasaki
“Shojo Traveler”
9nine
“Dadada" (だだだ)”
Group Tamashii