Live-Action TV
Besetzung
- AubreyAmber Tamblyn
- DoctorAkira Sato
- Mrs. FlemingGwenda Lorenzetti
- NurseKayoko TodaShuri MatsudaTomomi HiraiwaYoko Chosokabe
- Young KayakoKyoka Takizawa
- Taxi DriverMitsuo Togioka
- ToshioOhga TanakaYuya Ozeki
- Detective NakagawaRyo Ishibashi
- Takeo Saeki
- Folklore GuyZen Kajihara
- Karen Davis
- SallyJenna Dewan-Tatum
- Vanessa
- TeacherSotaro Nagasawa
- Lacey
- Miyuki
- Eason
- Allison
- Kaeko SaekiTakako Fuji
- School CounselorEve Gordon
- Old Man on BusIsao Yatsu
- Kayako's MotherKim Miyori
- Young ManMasanobu Yada
- Young WomanNahana
- Mr. FlemingPaul Jarrett
- Police OfficerSatoshi Ninomiya
- VillagerYūzō Mikawa
- Kayako Saeki
- Bill
- MichaelShaun SiposCarles Lladó
- Principal Dale
- Mrs. Davis
- Jake
- Aubrey Davis
- Trish
Kommentar(e)
Mitarbeiter
- RegisseurTakashi Shimizu
- Ausführender ProduzentDoug DavisonJoseph DrakeNathan KahaneRoy Lee
- Casting DirectorKelly WagnerNancy Nayor
- EditingJeff Betancourt
- Original screenplayTakashi Shimizu
- Special Thanks ToLily McNeal
- ADR-Direktor
- ADR-Skript
- Dialogues
- Dubbing SoundFabrizio Salustri
- DrehbuchStephen Susco
- ProduzentRob TapertSam RaimiTakashige Ichise
- Co-ProducerDrew CrevelloMichael KirkShintaro Shimosawa
- Line ProducerBill BannermanSatoshi Fukushima
- Production DesignIwao Saito
- Stunt CoordinationMichele Waitman
- TranslationRicard Sierra
- Synchronisationsdirektor
- Dubbing AssistantEmiliana Luini
- MixingAlessandro Checcacci
Produktion
- Licensed bySony Pictures EntertainmentAlfa Films
- DubbingSEFIT-CDC
- DistributorAurum ProduccionesTranseuropa01 Distribution
- Internet StreamingTubi TV
- Dubbing StudioSoundub