"Fate/stay night: Heaven's Feel II. lost butterfly" ist der zweite Film der Trilogie, die auf der "Heaven's Feel"-Route des Visual Novels "Fate/stay night" basiert. Der Film setzt die Handlung des ersten Films fort und vertieft die düstere und komplexe Geschichte um den Heiligen Gral-Krieg in der fiktiven Stadt Fuyuki.

Shirou Emiya, der Protagonist, wird weiterhin von den Ereignissen des Krieges geprägt, während er versucht, seine Ideale und seine Menschlichkeit angesichts der zunehmenden Grausamkeit zu bewahren. Seine Beziehung zu Sakura Matou, die im Mittelpunkt dieser Route steht, entwickelt sich weiter und wird zunehmend von Geheimnissen und inneren Konflikten überschattet. Sakuras Verbindung zu den dunklen Mächten des Krieges wird deutlicher, und ihre psychologische Belastung spielt eine zentrale Rolle in der Handlung.

Rin Tohsaka, eine weitere Hauptfigur, agiert als strategische und moralische Stütze für Shirou, während sie selbst mit ihren eigenen Motiven und Loyalitäten kämpft. Ihr Diener, Archer, bleibt eine rätselhafte Figur, deren wahre Absichten weiterhin im Dunkeln liegen. Der Film beleuchtet auch die Rolle von Kirei Kotomine, einem Priester mit zwielichtigen Absichten, dessen Handlungen den Verlauf des Krieges maßgeblich beeinflussen.

Die Handlung konzentriert sich auf die zunehmende Eskalation des Konflikts, wobei die Diener und ihre Meister in tödlichen Kämpfen aufeinandertreffen. Der Film führt neue Bedrohungen ein, darunter den mysteriösen "Schatten", eine dunkle, zerstörerische Kraft, die mit Sakuras Schicksal verknüpft ist. Die Enthüllungen über die wahren Absichten des Heiligen Gral-Krieges und die Hintergründe der Charaktere tragen zur düsteren Atmosphäre bei.

Die Beziehung zwischen Shirou und Sakura wird auf eine harte Probe gestellt, als Shirou gezwungen ist, zwischen seinen Idealen und seinem Wunsch, Sakura zu schützen, zu wählen. Diese moralischen Dilemmata und die emotionalen Konflikte der Charaktere bilden das Herzstück der Handlung. Der Film endet mit einem dramatischen Höhepunkt, der die Charaktere und den Zuschauer auf die finale Konfrontation im dritten Film vorbereitet.