Fábio Lucindo ist ein brasilianischer Schauspieler, Synchronsprecher und Synchronregisseur, der weithin als eine der bedeutendsten Stimmen in der brasilianischen Anime-Synchronisation anerkannt ist. Geboren als Fábio Pinheiro Freme Lopes Lucindo in São Paulo am 16. Februar 1984, begann seine Karriere im Showgeschäft unerwartet im Alter von fünf Jahren, als er in Fernsehwerbespots mitwirkte. Sein Einstieg in den professionellen Schauspielberuf erfolgte 1992, als er in dem Theaterstück O Céu Tem Que Esperar besetzt wurde und neben renommierten Schauspielern wie Paulo Autran auftrat. 1996 begann Lucindo im Alter von zwölf Jahren seine Karriere in der Synchronisation, nachdem er dem Studio Álamo empfohlen wurde, wo er als Praktikant anfing und die Eignungsprüfung bestand.

Lucindos Karriere ist durch ein umfangreiches und vielfältiges Portfolio ikonischer Anime-Charaktere geprägt. Seine prägendste Rolle kam 1999, als er im Alter von fünfzehn Jahren als Stimme von Ash Ketchum in der brasilianisch-portugiesischen Synchronfassung von Pokémon besetzt wurde. Er sprach den Charakter sechzehn Jahre lang weiter, von der ersten bis zur achtzehnten Staffel und in mehreren Filmen des Franchise, wodurch seine Stimme für eine Generation brasilianischer Zuschauer synonym mit der Figur wurde. Er behielt die Rolle bis zu seinem Ausstieg aus der Serie im Jahr 2015, ein Ereignis, das eine bemerkenswerte Reaktion der Fans auslöste.

Neben Pokémon hat Lucindo seine Stimme einer Vielzahl von Haupt- und Nebenfiguren in großen Anime-Serien geliehen. Zu seinen Rollen gehören Kuririn im Dragon-Ball-Franchise, Shinji Ikari in Neon Genesis Evangelion, Killua Zoldyck im Anime Hunter × Hunter von 1999 und Ichigo Kurosaki in Bleach. In der langlaufenden Serie Naruto synchronisierte er Kiba Inuzuka. Er hat auch bedeutende Rollen in neueren Hits übernommen, wie Katsuki Bakugo in My Hero Academia, Legoshi in BEASTARS und Kusuo Saiki in The Disastrous Life of Saiki K.: Reawakened. Seine Filmarbeit im Anime-Bereich umfasst Rollen in großen Kinoproduktionen, wie Shinji Ikari in Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon A Time und Kuririn in Dragon Ball Super: Super Hero.

Zusätzlich zu seiner Sprechertätigkeit hat Fábio Lucindo umfangreich als Synchronregisseur für verschiedene Studios gearbeitet, darunter Álamo, Centauro und Vox Mundi. Bemerkenswert ist, dass er die dritte Synchronisation von Neon Genesis Evangelion für Netflix leitete. Neben Anime und Synchronisation umfasst seine Karriere Live-Action-Schauspiel in Theater und Film sowie Tätigkeiten als Fernsehmoderator und Autor. 2015 veröffentlichte er sein erstes Buch, eine Sammlung von Gedichten und Kurzgeschichten mit dem Titel Até Então.

Im Jahr 2015 zog Lucindo nach Portugal, um an der Universität Coimbra zu studieren, eine Zeit, in der er sich von der regelmäßigen Synchronarbeit zurückzog, was zu seinem Ersatz als Stimme von Ash Ketchum führte. Er kehrte 2018 nach Brasilien zurück und setzte seine Karriere als Synchronsprecher und Regisseur fort. Sein nachhaltiger Einfluss auf die brasilianische Popkultur ist durch seinen jahrzehntelangen Beitrag zur Kunst der Synchronisation gefestigt, indem er einigen der beliebtesten Charaktere in der Animation Leben einhauchte.