J. Michael Tatum ist ein amerikanischer Synchronsprecher, ADR-Regisseur (Adaptation Dialogue Replacement) und Drehbuchautor, der für seine umfangreiche Arbeit an englischen Synchronfassungen japanischer Anime-Serien und Videospiele bekannt ist. Er ist seit 2004 in der Branche tätig und hauptsächlich mit Funimation und Bang Zoom! Entertainment verbunden.

Sein Einstieg in die Synchronsprecherei erfolgte 2005, als er auf den Funimation-ADR-Regisseur Christopher Bevins traf, der ihn als Rikichi in Samurai zur Schauspielerei wurde durch eine Sprachstörung in seiner Kindheit geprägt. Seine Logopädin ermutigte ihn, am Theater mitzuwirken, wo er entdeckte, dass das Auswendiglernen und Rezitieren von Drehbüchern sein Stottern verringerte. Diese Erfahrung veranlasste ihn, zunächst Schauspiel und Bühnendarstellung zu verfolgen, bevor er zur Synchronarbeit wechselte. Anfangs war die Synchronsprecherei ein Nebenprojekt, während er im Marketing arbeitete, doch nachdem ihm eine Regieposition angeboten wurde, verließ er seinen Hauptberuf, um Vollzeit in der Branche zu arbeiten.

Neben der Sprechertätigkeit hat Tatum maßgeblich als ADR-Regisseur und Drehbuchautor beigetragen. Zu seinen Regiearbeiten gehören Romeo x Juliet, Corpse Princess und Rin: Daughters of Mnemosyne. Sein Drehbuchportfolio umfasst Arbeiten an großen Serien wie Ouran High School Host Club, Steins;Gate, Assassination Classroom und Attack on Titan. Von Januar 2010 bis Januar 2014 moderierte er gemeinsam mit Terri Doty und Stephen Hoff den Podcast That Anime Show. Seit Oktober 2018 moderiert er mit der Synchronsprecherkollegin Jamie Marchi den Gruselgeschichten-Podcast Ghoul Intentions.

Tatum hat eine Vielzahl von Charakteren in zahlreichen Anime-Serien verkörpert. Zu seinen bekanntesten Rollen gehören der dämonische Butler Sebastian Michaelis in Black Butler, der charismatische Kommandant Erwin Smith in Attack on Titan, der exzentrische Wissenschaftler Rintaro Okabe in Steins;Gate, der disziplinierte Tenya Iida in My Hero Academia und der rätselhafte Kyoya Ootori in Ouran High School Host Club. Er spricht auch die Rolle Frankreichs in der Hetalia-Serie, Tomoe in Kamisama Kiss, Rei Ryugazaki in Free! und Eneru in One Piece. Weitere bemerkenswerte Rollen aus der angegebenen Liste sind Kraft Lawrence in Spice and Wolf, Scar in Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Acnologia in Fairy Tail, Shu Tsukiyama in Tokyo Ghoul und Paul von Oberstein in Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These.

Tatums Arbeit erstreckt sich auch auf Videospiele, wo er für die Stimme von Sir Hammerlock in der Borderlands-Reihe, Julius Kresnik in Tales of Xillia 2, Mr. Foster in Killing Floor 2 und Fernando in Paladins bekannt ist. Zudem lieh er Hideki Akasaka in der 2017er Funimation-Synchronfassung des Realfilms Shin Godzilla seine englische Stimme.