Colleen Clinkenbeard ist eine amerikanische Synchronsprecherin, ADR-Regisseurin und Line Producerin, die vor allem für ihre umfangreiche Arbeit an englischen Synchronfassungen von Anime-Serien bekannt ist, hauptsächlich für Funimation (jetzt Teil von Crunchyroll). Geboren am 13. April 1980 begann sie ihre Karriere in der Branche 2004, nachdem sie von der Synchronsprecherkollegin Laura Bailey bei Funimation eingeführt wurde. Ihre erste Sprechrolle war eine kleine Nebenrolle in Dragon Ball GT, und bald darauf erhielt sie ihre erste Hauptrolle als Éclair in der Serie Kiddy Grade. Während der Produktion von Kiddy Grade wurde sie erstmals als ADR-Regisseurin eingesetzt, eine Rolle, die zu einem bedeutenden Teil ihrer Karriere werden sollte.

Clinkenbeard ist bekannt für ihre vielseitige stimmliche Bandbreite und verkörpert häufig willensstarke Frauen, Femmes fatales und junge Jungen. Zu ihren ikonischsten und am längsten laufenden Rollen gehört Monkey D. Luffy in der Funimation-Synchronisation der Erfolgsserie One Piece, eine Figur, die sie seit 2007 in tausenden Episoden und zahlreichen Filmen, darunter One Piece Stampede und One Piece 3D2Y, gesprochen hat. Eine weitere prägende Rolle ist die der mächtigen gepanzerten Magierin Erza Scarlet in der langlaufenden Serie Fairy Tail. Sie ist auch die Stimme der disziplinierten Leutnantin Riza Hawkeye in Fullmetal Alchemist und Fullmetal Alchemist: Brotherhood sowie der intelligenten Momo Yaoyorozu im globalen Phänomen My Hero Academia, eine Serie, für die sie ebenfalls als ADR-Regisseurin tätig ist. Ihr Filmografie umfasst eine Vielzahl weiterer prominenter Charaktere wie Akito Soma in der Fruits Basket-Reboot-Serie, Hana im kritisch gefeierten Film Wolf Children, verschiedene Rollen im Dragon Ball-Franchise (einschließlich Gohan und Android 18 in Dragon Ball Z Kai), Lilith in der Borderlands-Videospielserie und Scanty in Panty & Stocking with Garterbelt.

Neben ihrer Synchrontätigkeit hat Clinkenbeard eine produktive Karriere hinter den Kulissen als ADR-Regisseurin, Line Producerin und Drehbuchautorin hingelegt. Ihr regieführendes Werk ist umfangreich und umfasst große Titel wie Fullmetal Alchemist, der ihr als Regisseurin zum Durchbruch verhalf, sowie Steins;Gate, Panty & Stocking with Garterbelt, Tsubasa: Reservoir Chronicle und den modernen Hit My Hero Academia. Sie hat auch Line-Producer-Aufgaben für zahlreiche Serien übernommen, darunter Moon Phase, Negima! und Claymore. Während ihrer gesamten Karriere war sie eine zentrale Figur bei Funimation, trug zur englischen Adaption von hunderten Anime-Titeln bei und half dabei, japanische Medien englischsprachigem Publikum zugänglich zu machen. Ihre vielseitigen Beiträge haben sie zu einer der bekanntesten und einflussreichsten Persönlichkeiten in der Branche gemacht.