"Boruto: Naruto Next Generations" setzt die Geschichte des ursprünglichen "Naruto"-Universums fort und konzentriert sich auf Boruto Uzumaki, den Sohn von Naruto Uzumaki und Hinata Hyuga. Die Serie spielt in einer Zeit des Friedens im Dorf Konohagakure, in der die Shinobi-Welt technologische Fortschritte erlebt und sich neuen Herausforderungen stellen muss. Boruto, ein talentierter, aber oft rebellischer Junge, strebt danach, seinen eigenen Weg zu finden und sich aus dem Schatten seines berühmten Vaters zu befreien, der als Siebter Hokage das Dorf regiert.

Die Handlung beginnt mit Boruto und seinen Freunden, darunter Sarada Uchiha, die Tochter von Sasuke Uchiha und Sakura Haruno, sowie Mitsuki, ein mysteriöser Junge mit künstlichem Ursprung, die gemeinsam die Ninja-Akademie besuchen. Die Gruppe durchläuft typische Prüfungen und Missionen, während sie sich auf ihre zukünftigen Rollen als Shinobi vorbereitet. Im Laufe der Serie wird Boruto mit der Last seiner Abstammung konfrontiert, während er gleichzeitig versucht, seine eigenen Werte und Ziele zu definieren.

Ein zentraler Konflikt entsteht durch die Bedrohung durch die Organisation Kara, die hinter der mysteriösen Substanz "Karma" steckt, die Boruto nach einer Begegnung mit einem ihrer Mitglieder, Kawaki, auf sich zieht. Karma erweist sich als eine mächtige, aber gefährliche Kraft, die Borutos Schicksal mit dem des Otsutsuki-Clans verknüpft, einer alten und übermächtigen Rasse, die die Shinobi-Welt bedroht. Die Serie erforscht die Beziehung zwischen Boruto und Kawaki, die von Rivalität, Freundschaft und gegenseitigem Verständnis geprägt ist, während sie gemeinsam gegen die Bedrohungen durch Kara und die Otsutsuki kämpfen.

Neben den actionreichen Kämpfen und den übernatürlichen Elementen legt die Serie großen Wert auf die Entwicklung der Charaktere und ihrer Beziehungen. Borutos Beziehung zu seinem Vater Naruto ist ein wiederkehrendes Thema, das die Spannung zwischen Tradition und Fortschritt sowie zwischen den Erwartungen der älteren Generation und den Ambitionen der jüngeren Generation thematisiert. Saradas Streben, Hokage zu werden, und Mitsukis Suche nach seinem eigenen Sinn im Leben tragen ebenfalls zur emotionalen Tiefe der Serie bei.

Die Handlung wechselt zwischen episodischen Missionen und größeren, miteinander verbundenen Bögen, die die Welt der Shinobi erweitern und neue Bedrohungen sowie Verbündete einführen. Die Serie bleibt dabei eng mit dem Erbe der "Naruto"-Reihe verbunden, während sie gleichzeitig neue Themen und Charaktere einführt, die die Geschichte für ein jüngeres Publikum relevant halten.